Английский - русский
Перевод слова Castle
Вариант перевода Замок

Примеры в контексте "Castle - Замок"

Примеры: Castle - Замок
I saw the whole castle move... when I made the creature stop. Я видел, как двигался весь замок... когда мне удалось остановить существо.
Give us your castle, Count, and I may see my way clear to supporting this expedition. Предоставьте нам замок, граф, и руки для поддержки экспедиции развязаны.
Maybe, with my help, a strong force under a resolute commander could take the castle. Возможно, с моей помощью сильный отряд с решительным командиром сможет взять замок.
Meanwhile, myself and the Prince of Wales's Own Volunteers will attack the castle. А мы с личными волонтерами принца Уэльского пока атакуем замок.
I'm going in that castle, Frederickson. Я иду в этот замок, Фредриксон.
It was not to take the castle, but to raise rebellion. Не взять замок, а поднять восстание.
Some of our men have got into that bloody castle. Кто-то из наших людей пробрался в треклятый замок.
My orders were to take the castle and hold it until he advances. Мне приказали взять замок и удерживать до его наступления.
Dracula's castle can appear anywhere, Sypha. Замок Дракулы может появиться где угодно, Сифа.
Someday we might go back to my castle. Возможно, однажды мы вернемся в мой замок.
I have a castle and lands in Sicily. У меня есть замок и земли в Сицилии.
I can't go back into the castle, until I kill him. Я не могу вернуться в замок, пока не убью его.
The Count's plan was for me to take her to the castle. Граф поручил мне доставить её в замок.
Go back to your castle, it's not far from here. Возвращайся к себе в замок, это недалеко отсюда.
Lord Kira took her to his castle to begin preparing for their wedding. Господин Кира взял ее в свой замок начать подготовку к их свадьбе.
There was our castle, our fortress. Это был наш замок, наша крепость.
I burned down your castle... you father and mother perished. Я сжёг твой замок дотла, твои родители погибли.
Without our master, Saburo... the castle is nothing to us. Без нашего господина Сабуро... этот замок для нас ничего не стоит.
Saburo's men gave up the castle. Люди Сабуро сдали замок без боя.
Some of us must go into the castle and guard him. Некоторые из нас имеют доступ в замок, отвлекут их, пока не приедут остальные.
A king who does not mourn that knight and that goes on building his own castle. Король, который не оплакивает того рыцаря, а лишь продолжает строить свой замок.
Last year, Amabella had a jumping castle and a magician. В прошлом году у Амабеллы были фокусники и надувной замок.
You brought me into your castle. Ты призвала меня в свой замок.
Before entering the castle, you must be wearing one of these. Перед тем, как войти в замок, вы должны надеть вот это.
So Lord Reyne built a castle as grand as Casterly Rock. Лорд Рейн построил замок, такой же великий, как Утес Кастерли.