I saw the whole castle move... when I made the creature stop. |
Я видел, как двигался весь замок... когда мне удалось остановить существо. |
Give us your castle, Count, and I may see my way clear to supporting this expedition. |
Предоставьте нам замок, граф, и руки для поддержки экспедиции развязаны. |
Maybe, with my help, a strong force under a resolute commander could take the castle. |
Возможно, с моей помощью сильный отряд с решительным командиром сможет взять замок. |
Meanwhile, myself and the Prince of Wales's Own Volunteers will attack the castle. |
А мы с личными волонтерами принца Уэльского пока атакуем замок. |
I'm going in that castle, Frederickson. |
Я иду в этот замок, Фредриксон. |
It was not to take the castle, but to raise rebellion. |
Не взять замок, а поднять восстание. |
Some of our men have got into that bloody castle. |
Кто-то из наших людей пробрался в треклятый замок. |
My orders were to take the castle and hold it until he advances. |
Мне приказали взять замок и удерживать до его наступления. |
Dracula's castle can appear anywhere, Sypha. |
Замок Дракулы может появиться где угодно, Сифа. |
Someday we might go back to my castle. |
Возможно, однажды мы вернемся в мой замок. |
I have a castle and lands in Sicily. |
У меня есть замок и земли в Сицилии. |
I can't go back into the castle, until I kill him. |
Я не могу вернуться в замок, пока не убью его. |
The Count's plan was for me to take her to the castle. |
Граф поручил мне доставить её в замок. |
Go back to your castle, it's not far from here. |
Возвращайся к себе в замок, это недалеко отсюда. |
Lord Kira took her to his castle to begin preparing for their wedding. |
Господин Кира взял ее в свой замок начать подготовку к их свадьбе. |
There was our castle, our fortress. |
Это был наш замок, наша крепость. |
I burned down your castle... you father and mother perished. |
Я сжёг твой замок дотла, твои родители погибли. |
Without our master, Saburo... the castle is nothing to us. |
Без нашего господина Сабуро... этот замок для нас ничего не стоит. |
Saburo's men gave up the castle. |
Люди Сабуро сдали замок без боя. |
Some of us must go into the castle and guard him. |
Некоторые из нас имеют доступ в замок, отвлекут их, пока не приедут остальные. |
A king who does not mourn that knight and that goes on building his own castle. |
Король, который не оплакивает того рыцаря, а лишь продолжает строить свой замок. |
Last year, Amabella had a jumping castle and a magician. |
В прошлом году у Амабеллы были фокусники и надувной замок. |
You brought me into your castle. |
Ты призвала меня в свой замок. |
Before entering the castle, you must be wearing one of these. |
Перед тем, как войти в замок, вы должны надеть вот это. |
So Lord Reyne built a castle as grand as Casterly Rock. |
Лорд Рейн построил замок, такой же великий, как Утес Кастерли. |