| My name is Jimmy Carter. | Меня зовут Джимми Картер. |
| Right, Agent Carter? | Правильно, агент Картер? |
| Major Carter, report. | Майор Картер, докладывайте. |
| Colonel, this is Carter. | Полковник, это Картер. |
| Yes, I'm Bob Carter. | Да, я Боб Картер. |
| Tell him it's Colonel Carter. | Скажите, это полковник Картер. |
| Latrine duty: Carter. | За ямку отвечает Картер. |
| Sidney Carter in a garden! | Сидни Картер в саду! |
| Have fun, Carter. | Хорошего вечера, Картер. |
| Carter, are you all right? | Картер, ты в порядке? |
| Judge Carter's on the way. | Судья Картер уже в пути. |
| Thanks, Uncle Carter. | Спасибо, дядя Картер. |
| Thank you, Uncle Carter. | Спасибо, дядя Картер. |
| He should be hurting, Carter. | Ему положено страдать, Картер. |
| Mr Steve Carter, sir. | Сэр, пришёл мистер Стив Картер. |
| O'Neill. Major Carter. | Онилл, Майор Картер. |
| Carter, stay put. | Картер, оставайся на месте. |
| She was Carter's only chance. | Она была единственным шансом Картер. |
| Rebecca, it's Carter. | Ребекка, это Картер. |
| Carter this is crazy. | Картер, это безумие. |
| Name's Eric Carter. | Его зовут Эрик Картер. |
| It's either Grimes or Carter. | Либо Граймс, либо Картер. |
| Carter's two minutes out. | Картер в двух минутах. |
| Carter, where are you? | Картер, где ты? |
| Carter, get off him! | Картер, отпусти его! |