| A threat's a threat, Carter. | Угроза есть угроза, Картер. |
| Captain Carter, what are you doing? | Капитан Картер, чем занимаетесь? |
| And you're Mary Carter. | А вы - Мэри Картер. |
| Carter peak - Retired army, | Картер Пик... Военный в отставке, |
| Agents Carter and Dunn. | Агенты Картер и Данн. |
| Agents Dunn and Carter. | Агенты Данн и Картер. |
| Not now, Carter. | Не сейчас, Картер. |
| Go home, Carter. | Езжай домой, Картер. |
| Carter, are you OK? | Картер, ты в порядке? |
| Carter, stay focused. | Картер, не теряй концентрацию. |
| Carter, drop the gun. | Картер, брось пистолет. |
| You Coach Carter, right? | Тренер Картер, правильно? |
| Olivia Carter's interesting. | Мне интересна Оливия Картер. |
| It's Mary Carter. | Я - Мэри Картер. |
| Carter. You heard? | Картер, ты слышал? |
| Come on, Carter. | Давай же, Картер. |
| Carter, it's me. | Картер, это я. |
| Carter and Alex Bailey. | Картер и Алекс Бэйли. |
| Beautiful house, Carter. | Красивый дом, Картер. |
| Don't be funny, Carter. | Не будь смешным, Картер. |
| Lucky you, Carter. | Удачи тебе, Картер. |
| Carter, you hear me? | Картер, ты слышишь меня? |
| I'll call you, Carter. | Я позвоню тебе, Картер. |
| Carter wants to play cowboy? | Картер хочет сыграть в ковбоя? |
| How about you, Carter? | Что насчет вас, Картер? |