Английский - русский
Перевод слова Carter

Перевод carter с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Картер (примеров 2677)
Don't try to butter me up, Carter. Не пытайтесь меня задобрить, Картер.
Carter, talk to you for a second? Картер, можно тебя на секунду?
We're sending Carter texts from burner phones to make it look like they're coming from her mom. Мы отправляем Картер сообщения с разных номеров, чтобы они думали, что это от ее мамы.
Carter, you know I got your back, right? Картер, ты же знаешь, что я тебя прикрою?
Good night, Carter. Спокойной ночи, Картер.
Больше примеров...
Картера (примеров 571)
If it makes you feel any better, you were right about Carter. Если тебе станет лучше, ты была права на счет Картера.
Well, bad news, sweetheart, Carter's debt is a lot more than you're showing. Что ж, плохие новости, милочка, долг Картера гораздо больше, чем то, что ты показываешь.
UNOL has also been assisting the Ministry of Education in a programme initiated by the Carter Center, to put in place a national strategy for human rights education within the school system. ЮНОЛ также содействует министерству образования в реализации программы, начатой Центром Картера в целях разработки национальной стратегии по вопросам просвещения о правах человека в школах.
This information was based on the findings of the progress report for Mozambique, presented by President Chissano at the Carter Center, in Atlanta, in February 2002. Эта информация основывалась на выводах доклада о прогрессе в Мозамбике, представленном президентом Чиссано в Центре им. Картера в Атланте в феврале 2002 года.
How about Carter Baizen? Как насчет Картера Бейзена?
Больше примеров...
Картером (примеров 198)
But he saw me with Carter. Но он видел меня с Картером.
If you and Carter find something useful, you can use it. Если вы с Картером найдёте что-то полезное, то можете это использовать.
Collodictyon triciliatum was originally named by H. J. Carter in 1865. Collodictyon triciliatum впервые был описан Картером (англ. H. J. Carter) в 1865 году.
I'll rephrase... do you work with Thomas Carter, - who is a CIA agent? Спрошу иначе - вы работали с Томасом Картером, который является агентом ЦРУ?
I want to see Carter. Я хочу увидеться с Картером.
Больше примеров...
Картеру (примеров 91)
I tried to help Carter, and that just drove him away. Я пыталась помочь Картеру, и это отпугнуло его.
I gave you and Carter exact orders. Я дал тебе и Картеру точное приказание.
Have you shown it to Carter? Вы показывали это Картеру?
Like the CIA kept Carter safe? Как ЦРУ обеспечило безопасность Картеру?
I had Carter do it after you called. Я поручил это Картеру.
Больше примеров...
Картере (примеров 35)
Even if you're talking about Graydon Carter. Даже если ты говоришь о Грейдоне Картере.
They will be returned to their own timelines unharmed, which is more than I can say for Carter Hall. Они будут возвращены в свои временные линии без вреда, чего я не могу сказать о Картере Холле.
Nor would he allow Leibowitz to ask why she went to Chattanooga, where she had spent the night there, or about Carter or Gilley. Он также не разрешил Лейбовичу задать вопрос, зачем она поехала в Чаттанугу (там она провела ночь) и спросить о Картере и Джилли.
Now that you've had time to look back calmly, what is your opinion of Timothy Carter? Теперь, когда у тебя было время спокойно всё обдумать, что скажешь о Тимоти Картере?
You have a thing for Carter. Ты что-то нашла в Картере.
Больше примеров...
Артер (примеров 9)
Carter, I need to see you immediately. артер, нам нужно встретитьс€, немедленно.
Go ahead Carter. It's supposed to be your day off, anyway. ди, артер. се равно хотел дать тебе выходной.
Listen, Carter, I want to read you into this, but it's classified, so I've been authorized to offer you a temporary assignment to the bureau. ѕослушайте, артер, € хочу посв€тить вас во все это, но это - засекреченна€ информаци€, поэтому мен€ уполномочили продложить вам временное назначение в бюро.
You been drinking, Carter? ы в дрова что ли, артер?
(Carter) Understand we had no idea who she was until now. (артер) ѕожалуйста поймите, что мы пон€ти€ не имели, кто она до сих пор.
Больше примеров...
Carter (примеров 39)
He worked with Betty Carter and in 1997 with Cassandra Wilson on her album Rendezvous. Плодотворно работал с Betty Carter в 1997, а также участвовал в записи альбома Cassandra Wilson - Rendezvous.
Carter T, Vancurová I, Sun I, Lou W, DeLeon S (December 1990). Используется устаревший параметр |month= (справка) Carter T, Vancurová I, Sun I, Lou W, DeLeon S (December 1990).
"Rubin 'The Hurricane' Carter - obituary". Rubin Carter 'Hurricane' (англ.) (недоступная ссылка).
In October 1933, the railways jointly purchased the Hay's Wharf Cartage Company Ltd., owners of Pickfords, and Carter Paterson. В октябре 1933 года железнодорожные компании совместно приобрели Hay's Wharf Cartage Company Ltd., которой принадлежали транспортные компании Pickfords и Carter Paterson.
Tha Carter III was originally scheduled to be released in 2007, though it was delayed after several recordings were leaked and distributed through mixtapes, including The Drought Is Over Pt. Изначально выход Tha Carter III намечался на 2007, однако после «слива» нескольких микстейпов, включая The Drought Is Over Pt.
Больше примеров...
Извозчика (примеров 2)
This is just like in high school when we played carter. Это как в школе, когда мы играли в извозчика.
I asked the foreman to name the carter in question. Я узнал у бригадира, как звали извозчика... Нед Болл.
Больше примеров...