| Jimmy Carter... atop... | Джимми Картер... сверху... |
| Where's your little girl, Carter? | Где твоя девочка, Картер? |
| Go home, Carter! | Иди домой, Картер! |
| James Carter, L.A.P.D. | Джеймс Картер, полиция Лос-Анжелеса. |
| Carter, drop the gun, | Картер, Опусти пистолет, |
| I hear you, Carter. | Я тоже, Картер. |
| You holding up okay, Carter? | Ты хорошо держишься, Картер? |
| Pack your bags, Carter. | Собирай чемоданы, Картер. |
| Miss Carter, please. | Мисс Картер, пожалуйста. |
| Is that clear, Miss Carter? | Это ясно, Мисс Картер. |
| Carter, you're in back. | Картер, ты в конце. |
| Take care of this, Carter. | Позаботьтесь об этом, Картер. |
| Major Carter with 'em? | Майор Картер с ними? |
| Carter, I need the... | Картер, мне нужен этот... |
| Got your bracelets, Carter? | У тебя наручники с собой, Картер? |
| He's dead, Carter. | Он мертв, Картер. |
| Carter, he's right. | Картер, он прав. |
| Carter saved my life. | Картер спасла мне жизнь. |
| Yes, like Maybelle Carter. | Это как Мэйбл Картер. |
| Timothy Carter looks innocent. | Тимоти Картер кажется невиновным. |
| Carter, I've decided. | Картер, я уже решил. |
| "Finding Carter." | "В поисках Картер". |
| We'll call you Carter. | Мы будем называть тебя Картер. |
| Carter too, right? | Картер тоже, да? |
| Maybe Detective Carter could help. | Может, детектив Картер сможет помочь. |