| Carter and I both need to be there to open it. | Картер и я, мы оба должны быть там, что бы открыть его. |
| I like your work, Carter. | Мне нравится твоя работа, Картер. |
| Looks like there's about 100k in here, Carter. | Картер, да здесь похоже 100 штук. |
| Listen, Carter, jaimie found ty, and he's safe. | Слушай, Картер, Джейми нашла Тая и он в безопасности. |
| No, Carter, it didn't look like that, man. | Нет Картер, он не выглядел так, мужик. |
| Well, there's worse things than that, Carter. | Ну, есть вещи и похуже чем это, Картер. |
| That's what Carter told me. | Это то, что Картер сказал мне. |
| Like I told you, Carter, our railroad's practically risk-free. | Как я уже сказал вам, Картер, наши перевозки практически без риска. |
| Yes, sir, Mr. Carter. | Да, сэр, мистер Картер. |
| Nine hours to figure out what we missed, or Carter dies. | 9 часов, чтобы понять, что мы упустили, или Картер умрёт. |
| I'm Carter Buckley, managing editor. | Я Картер Баркли, главный редактор. |
| Okay, that's Dr. Carter. | Итак, это - Доктор Картер. |
| She had a fiance, Daniel Carter. | У нее был жених, Дэниэль Картер. |
| Mr Barnaby, this is Fran Carter. | М-р Барнаби, это Фрэн Картер. |
| Carter wasn't my choice... not with his history. | Картер не был моим выбором... не с его историей. |
| Carter took office hoping to normalize relations with China. | Занимая свой пост, Картер надеялся нормализовать отношения с Китаем. |
| And interestingly, his loan papers were cosigned by one Carter Lydon. | Что интересно, все бумаги были подписаны никем иным, как Картер Лайдоном. |
| Our most promising suspect at the moment is Lydon's son, Carter. | На данный момент наш главный подозреваемый - это сын Лайдона, Картер. |
| Carter, we'll get the back. | Картер, мы идем к задней. |
| Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. | Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. |
| The main composer is Carter Burwell. | Автором большинства композиций является Картер Бёруэлл. |
| June Carter Cash died on May 15, 2003, at the age of 71. | Джун Картер Кэш скончалась 15 мая 2003 года в возрасте 73 лет. |
| Howard Carter discovers Tutankhamen's tomb. | Однако Картер искал именно захоронение Тутанхамона. |
| Carter made the drawings from which the engravings were executed. | Картер сделал рисунки, из которых затем были выгравированы гравюры. |
| Harris was appointed to the cabinet of President Jimmy Carter when he took office in 1977. | Харрис была представлена в Кабинет США после того, как в 1977 году в должность президента США вступил Джимми Картер. |