| Detective Carter, the area is clear. | Детектив Картер, коридор чист. |
| Got your man locked up, Carter. | Поймала своего человека, Картер. |
| Carter, dude, get it right. | Картер, дружище, постарайся. |
| You're looking good, Carter. | Хорошо выглядишь, Картер. |
| ! This is Grant, Carter's brother. | Это Грант, брат Картер. |
| Carter's been home a little while. | Картер дома не так много. |
| Carter, he's going to prison. | Картер, он сядет тюрьму. |
| Carter told me to increase the pressure. | Картер сказала увеличить давление. |
| Carter, I'm Beatrix's mother. | Картер, я мама Беатрикс. |
| Carter will be the second one! | Картер пойдет на второе. |
| How was your breakfast meeting with Detective Carter? | Как прошел завтрак с Картер? |
| You're good at this, Carter. | А ты молодец, Картер. |
| What apartment is Peggy Carter in? | Где живёт Пегги Картер? |
| I'm looking for Connie Carter. | Я ищу Конни Картер. |
| Carter, it's a closed system. | Картер, система замкнута. |
| No, I'm not kidding, Carter. | Я не шучу, Картер. |
| Carter, I'm kind of busy. | Картер, я вобще-то занят. |
| Carter had me send 'em home. | Картер велел отправить их домой. |
| Because, it's Lynda Carter. | Это же Линда Картер. |
| There's Carter going to the bathroom. | Здесь Картер идет в туалет. |
| I'm supposed to get Carter. | Я пришел к Картер. |
| Carter is going to Stanford, and... | Картер собирается в Стэнфорд и... |
| Carter, I need you to leave. | Картер, тебе нужно уйти. |
| It's a photo of Lori and Carter. | Тут фото Лори и Картер. |
| (Elizabeth) Are you okay, Carter? | Все хорошо, Картер? |