He has people, Carter. |
У него есть люди, Картер. |
Lori and losing Carter. |
Лори и потеря Картер. |
Carter, I really am sorry. |
Картер, мне правда жаль. |
Carter shouldn't even be grounded. |
Картер не заслужила домашний арест. |
Carter away from the Wilsons. |
Картер из этой семьи. |
You need to leave, Carter. |
Тебе стоит уйти, Картер. |
Carter was really upset. |
Картер была очень расстроена. |
Carter come down yet? |
Картер еще не спускалась? |
Have you guys seen Carter? |
Вы не видели Картер? |
I wonder where Carter is. |
Интересно, где Картер. |
You need to leave, Carter. |
Тебе нужно уйти, Картер. |
I need to see Carter. |
Я должен увидеться с Картер. |
Carter went to talk to him. |
Картер поехала с ним поговорить. |
Stay away from Carter. |
Держись подальше от Картер. |
Carter too, probably. |
Вероятно, Картер тоже. |
Erin, Carter Buckley. |
Эйрин, Картер Бакли. |
Carter's just getting back into it. |
Картер как раз возвращается в серфинг |
What do you think Carter was about? |
Думаешь, кто такой Картер? |
Take Carter and check it out. |
Возьмите Картер и проверьте это. |
Carter, dial us home. |
Картер, звони домой. |
We're machines, Carter. |
Мы машины, Картер. |
Carter left for Europe this morning. |
Картер утром улетел в Европу. |
Carter, please do not kill him. |
Картер, не убивай его! |
Thank you, Carter. |
О, благодарю, Картер. |
His name will be Trent Carter. |
Его будут звать Трент Картер. |