Carter's so focused on work. |
Картер настолько сосредоточен на работе. |
Carter seems like a good guy. |
Картер кажется, хороший парень. |
I hope not, Carter. |
Надеюсь, что нет, Картер. |
Carter, do you copy? |
Картер, ты слышишь? |
Carter's at your penthouse? |
Картер в твоем пентхаузе? |
Carter's a new man with serena, |
Картер - новый парень Сирены, |
So where is Nigel Carter? |
А где Найджел Картер? |
Carter, how's business? |
Картер, как дела? |
Yes, Mr. Carter. |
Да, мистер Картер. |
Mr. Carter works from home. |
М-р Картер работает на дому. |
Daniel Carter. NYPD. |
Дэниэль Картер, Полиция Нью-Йорка. |
Carter What are you doing here? |
Картер что ты тут делаешь? |
Carter, join us. |
Давай к нам, Картер. |
Carter, you copy? |
Картер, ты слышал? |
Denny and Carter are here. |
Дэнни и Картер здесь! |
And who's Alma Carter? |
Кто такая Алма Картер? |
Alma Carter's not interested. |
Алма Картер не интересовалась тобой. |
Fran Carter was killed last night. |
Фрэн Картер убили вчера вечером. |
Carter, slow down. |
Картер, не гони так. |
Slow down, Carter! |
Не гони, Картер! |
Carter, listen to me. |
Картер, послушай меня. |
You're next, Carter. |
Ты следующий, Картер! |
Carter, lower your weapon! |
Картер, опусти оружие! |
Carter Lydon lives right here. |
Картер Лайдон живёт здесь. |
You okay, Carter? |
Ты в порядке, Картер? |