| Jimmy Carter is in town! | Джимми Картер в городе! |
| Carter, is Kevin safe? | Картер, Кевин в безопасности? |
| So what's up, Carter? | Так что случилось, Картер? |
| Carter, the flash-crete is just flash-crete... | Картер, это обычный цемент. |
| It's science, Carter. | Это наука, Картер. |
| Carter, he's not really there. | Картер, его там нет. |
| Carter, there was an ambush. | Картер, там была засада. |
| Carter, what's going on? | Картер, в чем дело? |
| That's good, Carter. | Вот так хорошо, Картер. |
| John Carter was his assistant. | Питер Картер выбирает его своим защитником. |
| And Mr. Jerry Carter. | И мистер Джерри Картер. |
| James Carter, FBI. | Джеймс Картер - АБР. |
| What happened, Carter? | Что случилось, Картер? |
| Please, Mr. Carter! | Прошу вас, мистер Картер! |
| Captain John Carter, Virginia. | Капитан Джон Картер, Вирджиния. |
| My name is John Carter. | Мое имя - Джон Картер. |
| Carter, your feet. | Картер, что это? |
| John Carter of Earth. | Джон Картер с Земли. |
| What's he saying, Carter? | Что он говорит, Картер? |
| Carter, is this true? | Картер, это правда? |
| Think about it, Carter. | Подумай об этом, Картер. |
| Carter, it's beautiful. | Картер, оно прекрасно. |
| You didn't get Carter. | Тебе не достался Картер. |
| Carter Anderson, uneven bars. | Картер Андерсон, брусья. |
| Isn't that Carter Baizen? | Это же Картер Бэйзен! |