| Along with a lot of stuff from the Alison Carter case. | Большинство материалов о деле Элисон Картер было уничтожено. |
| (READS) Police have arrested a man in connection to missing girl Alison Carter. | Полиция арестовала мужчину по подозрению в причастности к пропаже Элисон Картер. |
| Agent Carter will be happy to take your statement. | Агент Картер с удовольствием примет ваше заявление. |
| Apparently, Colonel Carter expressed a wish to be buried in action. | Как выяснилось, полковник Картер пожелал быть похороненным в бою. |
| And don't even think about putting your overnight bag in Carter's room. | И даже не думай оставлять свою дорожную сумку в комнате Картер. |
| Carter, I need to do this now, by myself. | Картер, мне нужно сделать это сейчас, самой. |
| Carter, Beecher could be walking through a minefield. | Картер, Бичер может гулять вдоль майнфилда. |
| Zoya Carter's DNA is no match in CODIS. | ДНК Зои Картер нет в базе данных. |
| I mean, Carter can handle the vineyard story by himself. | Я подразумеваю, Картер может обращаться с виноградником один. |
| Good luck with your new job, Carter. | Удачи с новой работой, Картер. |
| Captain Carter, Mr Narim seems very interested in our planet. | Капитан Картер, мистера Нарима очень интересует наша планета. |
| Last time we went out, Carter killed somebody. | В прошлый раз Картер застрелил человека. |
| Captain Carter is working a computer model right now. | Капитан Картер уже сидит над компьютерной моделью. |
| Well, just imagine Carter owes the Buckleys half a million necco wafers. | Ну, представь, что Картер должен Бакли полмиллиона вафель. |
| I got an addition to your shopping list here, courtesy of Miss Carter. | Появилось дополнение к списку покупок, благодаря мисс Картер. |
| But she told me to wait until Mrs. Carter paid the money. | Но она сказала мне подождать пока миссис Картер не заплатит. |
| Carter wanted Equatorial Guinea's oil money in '07. | Картер хотел нефтяные деньги Экваториальной Гвинеи в 2007. |
| Carter said to be patient, give you a chance. | Картер сказал быть терпеливыми, дать тебе шанс. |
| I'm Officer Carter from the Flying Squad. | Я офицер Картер из Летучего Отряда. |
| Subject in custody identified himself as one Jack Carter, town sheriff. | Задержанный идентифицировал себя как Джек Картер, городской шериф. |
| That's Mrs. Carter's old family clock. | Это старинные фамильные часы миссис Картер. |
| He succeeded Virgil R. Carter, former executive director of the Institute. | Он сменил Вирджил Р. Картер, бывшего исполнительного директора Института. |
| Carter and Mason return to Brewster's home separately. | Картер и Мейсон проникают в дом Брюстера. |
| Peggy Carter is portrayed by Hayley Atwell in the Marvel Cinematic Universe. | Хейли Этвелл изображает Пегги Картер в Кинематографической вселенной Marvel. |
| Carter has won a number of awards in the realm of television, film production, and directing. | Картер получил ряд наград в области телевидения, кинопроизводства и режиссуры. |