I'm serious, Carter! |
Я серьезно, Картер! |
You're not Mrs Carter? |
Ты не миссис Картер? |
Carter, I've been thinking. |
Картер, я тут подумал. |
You were right, Carter. |
Ты была права, Картер. |
I didn't... Carter? |
Картер, ты помнишь Эрин? |
Carter, we got him. |
Картер, он у нас. |
How does Carter fly it? |
Как Картер сможет управлять им? |
Carter went away on business. |
Картер уехал по делам. |
Does Carter know about Enrique? |
Картер знает о Энрике? |
You're looking nice, Carter. |
Ты хорошо выглядишь, Картер. |
Is something wrong, Carter? |
Что-то не так, Картер? |
You're checking him out for Carter? |
Ты проверяешь его для Картер? |
You been drinking, Carter? |
Ты что пьяна, Картер? |
It's Mr. Carter. |
Для вас мистер Картер. |
Carter is hanging on by a thread. |
Картер вообще висит на волоске! |
Home of Charlie and Sophia Carter. |
Дом Чарли и Софии Картер. |
"Dorothy Carter" - |
"Дороти Картер"... |
So... where's Carter now? |
Итак... где сейчас Картер? |
Figure Carter does, too. |
Значит Картер тоже знает. |
A welcome back Carter party. |
Вечеринка в честь возвращения Картер? |
Welcome home, Carter. |
С возвращением домой, Картер. |
Carter, I'm okay. |
Картер, я в порядке. |
Carter cared about me. |
Картер заботилась обо мне. |
What is this, Carter? |
Что это, Картер? |
Carter, it was the unnamable! |
Картер, это было Неименуемое! |