| You've got to ask yourself that. | Тебе нужно самому себе задать этот вопрос. |
| I'm going to find Joe and ask him something. | Я хочу найти Джои и задать ему пару вопросов. |
| I must ask you a question. | Бама, я хотел задать тебе вопрос. |
| The question you have to ask yourself... | Ты должен сам себе задать вопрос... |
| One I have longed to ask. | Я очень давно хочу его задать. |
| I think this officer here has a few questions he'd like to ask you himself. | Кажется, теперь офицер и сам хотел бы задать вам несколько вопросов. |
| I just want to ask you something. | Мне просто нужно задать вам несколько вопросов. |
| Catherine Bicks, we'd like to ask you a few questions about a recent string of murders in this area. | Кэтрин Бикс, мы бы хотели задать вам несколько вопросов о последних загадочных убийствах в этом районе. |
| Before you start playing these games, let me ask you one simple question... | Прежде чем ты начнешь играть в эту игру, позволь мне задать тебе один простой вопрос... |
| Want to ask you some questions about your little chuchita, Ella Mendez. | Хотим задать тебе несколько вопросов о твоем маленьком приключении, Элле Мендес. |
| Some questions I need to ask you concerning the night of Katie's murder. | Нужно задать тебе пару вопросов о ночи, когда убили Кэти. |
| Detectives Benson and Stabler, we'd like to ask you a few questions. | Детективы Бенсон и Стэйблер, мы хотим задать вам несколько вопросов. |
| In an investigation of this sort, there are always questions we have to ask. | При расследовании такого рода всегда есть вопросы, которые мы обязаны задать. |
| I'd like to ask you a question. | Г-н Президент, могу ли я задать Вам вопрос? - Конечно. |
| It has me asking questions I never thought I'd ask. | Это заставляет меня задать вопрос, который я никогды бы не подумал задать. |
| It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. | Кто-то пытался задать вопрос о JavaScript. |
| Now, you might ask yourself three questions at this point. | Теперь вы можете задать себе три вопроса. |
| Now, let me ask you another question. | Сейчас позвольте задать вам другой вопрос. |
| And so, we need to ask ourselves some questions. | Так что мы должны задать себе несколько вопросов. |
| You can ask him some questions. | Вы можете задать ему пару вопросов. |
| This you can ask by voice any question. | Теперь можно голосом задать любой вопрос. |
| And that's the question I'd like to ask you. | Вот этот вопрос я бы и хотел задать вам. |
| Well, let me ask you this question. | В таком случае позвольте задать вам вопрос. |
| I'm sorry to have to ask you this, Mr. Kelly. | Извините, что вынуждена задать вам этот вопрос, мистер Келли. |
| We need to ask him a few questions concerning a police investigation. | Задать ему несколько вопросов касательно полицейского расследования. |