Примеры в контексте "Ask - Задать"

Перевод

Примеры

Примеры: Ask — Задать

• In conclusion, he looked forward to an open dialogue with the Committee and would respond frankly to any questions the Committee wished to ask.

  И в заключение, он рассчитывает на открытый диалог с Комитетом и готов откровенно отвечать на любые вопросы, которые Комитет пожелает задать.

• Yes, and you walk in to a room to ask a question and then you just answer it yourself.

  Да, и ты заходишь в комнату, чтобы задать вопрос, а потом сама же на него и отвечаешь.

• Add to that growing political divisions within member countries, and one must ask: Is the EU coming unglued?

  Добавьте к этому растущие политические разногласия в государствах-членах ЕС, и надо задать вопрос: а не распадается ли ЕС?

• And finally, you could rightly ask, why care about this?

  Ну и наконец, вы можете задать резонный вопрос: «Зачем это всё?»

• So it is logical to ask: what are the realistic scenarios concerning the consequences of such an intervention?

  Таким образом, логично было бы задать вопрос: каков реалистичный сценарий действий относительно последствий такого вмешательства?

• Much as I appreciate your enthusiasm, can I just ask a few simple questions to establish your whereabouts?

  Я весьма ценю ваш энтузиазм, могу я задать несколько простых вопросов, дабы установить ваше местонахождение?

• Could I ask you a question about number five on... page three?

  Можно задать вопрос номер 5 на... странице 3?

• I didn't have a chance to talk to Lieutenant Torres before she left the ship, so... l wanted to ask you some questions about what happened in Engineering.

  У меня не было возможности поговорить с лейтенантом Торрес прежде, чем она улетела, поэтому... я хотела бы задать несколько вопросов вам, о том, что случилось в инженерном.

• Can I ask you a question without you getting all wolf man on me?

  Могу ли я задать тебе вопрос, без обращения тебя в человека волка на меня?

• Can I ask you what might seem like a mean question?

  Могу я задать немного жестокий вопрос?

• Actually, if That's the case, can I just ask one quick question?

  Вообще-то, если вы не против, могу я задать один вопрос?

• But we can ask the question, "But is it music?"

  Но мы можем задать вопрос «Музыка ли это?»

• Can I just ask you one thing, a logistical thing?

  Могу ли я просто задать вам одну вещь, материально-техническую вещь?

• I'm going to ask you a series of questions To act as a control sample, okay?

  Я собираюсь задать вам ряд вопросов для составления контрольного примера, хорошо?

• Can I ask a non-shoe related question?

  Могу я задать вопрос не по теме?

• Can I ask you for another one of these?

  Могу я задать вам ещё один вопрос?

• Lou, let me ask you a question - it's a very, very serious question.

  Лу, позволь задать тебе очень серьёзный вопрос.

• Well, if his business is your business, - let me ask you.

  Если его бизнес - это твой бизнес, позволь задать вопрос.

• so I got to ask before we start it's a question straight from my heart

  И до того, как мы начнём, я хочу задать вопрос, идущий прямо из моего сердца...

• The answer to the question I'm too scared to ask.

  Ответ на вопрос, который я боюсь задать

• Let me ask you a question: have you noticed anyone suspicious around you lately?

  И я должен задать вопрос, не замечали ли вы кого-то подозрительногорядом в последнее время?

• The question we've got to ask ourselves really is, what is it?

  Итак, вопрос, который нам действительно нужно задать себе, - что это?

• The sooner I can ask him a couple of questions, the sooner I can get out of here.

  Чем раньше я смогу задать ему несколько вопросов, тем скорее меня здесь не будет.

• Bruno Giussani: Harry, even if you just said the science may not have some answers, I would like to ask you a couple of questions, and the first is: building something like the LHC is a generational project.

  Бруно Джуссани: Гарри, даже если ты сейчас сказал, что наука может не дать некоторых ответов, я бы хотел задать вам пару вопросов, вот первый: постройка чего-то вроде БАК является проектом поколений.

• By the time we reach the coast, I'm going to ask you a very important question about what you are willing to do about the monster.

  Ко времени, как мы достигнем побережья, я собираюсь задать тебе очень важный вопрос о том, что ты намерена делать по поводу чудовища.

Другие варианты перевода слова ask

• Спросить
• Просить
• Попросить
• Спрашивать
• Задавать
• Пригласить
• Узнать
• Вопрос
• Обратиться
• Предложить
• Поинтересоваться
• Просьбой

Слово ask в словаре

Ask — Спрашивать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ask

• ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
• ask for the moonпросить слишком многого
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям

Фразовые глаголы со словом ask

• ask outприглашать на свидание
• ask overприглашать к себе домой

Пословицы со словом ask

• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи