I have to ask you a difficult question. |
Хочу задать вам несколько трудных вопросов. |
We still have some questions that we never got to ask last time we met. |
У нас еще есть некоторые вопросы, которые нам не удалось задать в последнюю нашу встречу. |
And I'm sorry you can't ask her. |
И что вы не можете задать ей вопрос. |
Omar, we have to ask you about that case. |
Омар, мы должны задать несколько вопросов. |
He gets here, you can ask questions. |
Он приедет, и вы сможете задать свои вопросы. |
Sir, I'd just like to ask a few... |
Сэр, я просто хотела бы задать несколько... |
I have a question I need to ask you. |
Я должен задать тебе один вопрос. |
I have a question I need to ask you. |
Мне необходимо задать вам один вопрос. |
We need to ask him questions. |
Мне нужно задать ему пару вопросов. |
We need to ask the big question. |
Мы должны задать им главный вопрос. |
Well, we must ask him. |
Ну, мы должны задать ему. |
Guessing that's what the District Attorney wants to ask us. |
Полагаю, что именно этот вопрос нам хочет задать окружной прокурор. |
I could ask the same question, this being police archives. |
Могу задать тот же вопрос, это архивы полиции. |
When we know what to ask her. |
Когда будем знать, какие вопросы ей задать. |
We want to ask about your wife. |
Мы хотим задать пару вопросов вашей жене. |
Because that guy with the list wouldn't have even thought to ask the question. |
Тот парень со списком не подумал бы задать этот вопрос. |
I'm just here to ask a few questions for our investigation. |
Я здесь, чтобы задать пару вопросов для нашего расследования. |
I just want to ask you some questions, about the killings that have been going on, the young boys. |
Я просто хочу задать вам несколько вопросов об убийствах, которые тут происходят, молодых мальчиков. |
That you've forgotten to ask one fundamental question. |
Что ты забыл задать главный вопрос. |
We're here to ask you some questions about the search done at your place. |
Мы здесь, чтобы задать несколько вопросов по обыску, проведённому у тебя в доме. |
Now let me ask you a question. |
Разрешите мне задать Вам пару вопросов. |
Now, Captain, let me ask you this. |
Что ж, капитан, позвольте задать вам следующий вопрос. |
I think you're all forgetting to ask yourself the one central, crucial question. |
Думаю, вы все забыли задать себе один очень важный вопрос. |
I need to ask you a work question. |
Я должна задать тебе рабочий вопрос. |
I must ask you a question. |
Я должен задать вам вопрос. Да. |