Примеры в контексте "Asia - Африки"

Перевод

Примеры

Примеры: Asia — Африки

• The vast majority of States from Asia, Africa and Latin America are grossly underrepresented in the Council.

  Подавляющее большинство государств Азии, Африки и Латинской Америки в Совете серьезно недопредставлены.

• In some parts of Asia and Africa, the proportion is 50 per cent and more.

  В некоторых районах Азии и Африки этот показатель составляет 50 процентов и более.

• The same criterion would be applied with respect to institutions in the developing countries of Latin America, Africa and Asia.

  Аналогичный критерий будет применяться в отношении учреждений развивающихся стран Латинской Америки, Африки и Азии.

• The Members then included only five from Africa and eight from Asia.

  Тогда пять государств представляли страны Африки и восемь - Азию.

• Such services are being given in various countries in Africa, Asia, Latin America and Eastern and Central Europe.

  Такие услуги оказываются различным странам Африки, Азии, Латинской Америки и Восточной и Центральной Европы.

• The programmes were already operational in a large number of countries in Asia, Latin America and Africa.

  Эта программа уже осуществляется во многих странах Азии, Латинской Америки и Африки.

• Vast numbers of people in Asia, Africa and Latin America freed themselves from colonial rule.

  Многочисленные народы Азии, Африки и Латинской Америки освободились от колониального ига.

• The experience of Africa in this regard is frequently contrasted with that of Asia and Latin America.

  Положение Африки в этой области нередко контрастирует с положением Азии и Латинской Америки.

• A mixed situation is also reported from countries of Africa, Asia and Latin America.

  Разноплановые сообщения поступают также из стран Африки, Азии и Латинской Америки.

• This is particularly the case in the countries of Africa, Asia and South and Central America.

  Это особенно характерно для стран Африки, Азии и Южной и Центральной Америки.

• The vast majority of these refugees have left their countries, but remain in neighbouring countries in Africa or Asia.

  Значительное большинство этих беженцев покинуло свои страны, но остается в соседних странах Африки или Азии.

• In ten countries in West Africa and Asia it was Oxfam Novib's counterparts that led the campaign.

  Партнеры ОКСФАМ НОВИБ возглавили эту кампанию в десяти странах Западной Африки и Азии.

• The Global Mechanism developed this initiative in response to requests from countries in West Asia and North Africa.

  Глобальный механизм выработал эту инициативу в ответ на просьбы стран Западной Азии и Северной Африки.

• The financial instability which had rocked Asia demonstrated the growing significance of the prosperity of that region to Africa.

  Финансовые потрясения в Азии свидетельствуют о растущем значении процветания этого региона для Африки.

• The new organization assembles a variety of countries from Asia and Africa, plus Australia.

  Новая организация включает целый ряд стран Азии, Африки и Австралию.

• Of those reporting a loss in forest cover, most are in Africa and Asia.

  Сообщения об утрате лесного покрова приходят в основном из Африки и Азии.

• However there are differences in terms of the impact in LDCs in Africa and Asia.

  Однако масштабы воздействия в НРС Африки и Азии не одинаковы.

• Some countries in West Asia and North Africa are in continual political turmoil.

  Некоторые страны Западной Азии и Северной Африки переживают постоянные политические потрясения.

• A preliminary analysis has been made of a separate data set including data from Asia and Africa.

  Был проведен предварительный анализ отдельного набора данных, включающего данные из Азии и Африки.

• Millions of immigrants from Latin America, Asia and Africa experienced violations of their rights on a daily basis.

  Нарушения прав человека миллионов иммигрантов из Латинской Америки, Азии и Африки стали повседневным явлением.

• Such distortion does occur as a result of IPAs' activities in a number of countries throughout Asia and Africa.

  Подобные перекосы наблюдаются вследствие деятельности АПИ в ряде стран Азии и Африки.

• He also looked into the experiences of different countries in Africa, Asia and Europe.

  Он изучал также опыт различных стран Африки, Азии и Европы.

• Using the framework, the office has analysed a number of country situations in Africa and Asia.

  Используя эти рамки, канцелярия проанализировала положение в ряде стран Африки и Азии.

• UNEP has conducted a series of regional workshops for Africa, Asia and the Caribbean.

  ЮНЕП провела ряд региональных семинаров для Африки, Азии и Карибского бассейна.

• More than 50 Governments from Africa, Asia, Latin America and the small island developing States have signed up to participate.

  Более 50 правительств стран Африки, Азии, Латинской Америки и малых островных развивающихся государств объявили о своем участии.

Другие варианты перевода слова asia

• Азии
• Азия
• Азию
• Азией
• Азиатский
• Азиатско-тихоокеанский
• Asia
• Азиатского
• Азиатско-тихоокеанской
• Азиатско-тихоокеанским
• Странах
• Азиатско-тихоокеанская

Слово asia в словаре

Asia — Азия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова