| How much time do you need to gather the team? | Сколько времени надо, чтобы собрать группу? |
| How much time have we got? | Сколько времени у нас в запасе? |
| How much time do you think I've got? | Сколько времени, по-твоему, у меня есть? |
| We've been very careful in analyzing how long this investigation will take, how much investigator time. | Мы были очень дотошны в оценке того, сколько времени займет расследование, сколько потребуется работы следователей. |
| I just wish you'd spend as much time thinking about your actions as I do. | Но если бы ты думал о своих поступках столько же, сколько я... |
| What time exactly did you see this vision? | Во сколько именно пришло к тебе это ведение? |
| Considering the time I spent on the same task, | Учитывая сколько я потратил времени на это, мне бы самому хотелось знать. |
| What time should we be there tomorrow? | Во сколько нам надо завтра быть? |
| The waitress at the restaurant wasn't sure what time you arrived, only that Artie left to go to an ATM. | Официантка не была уверена, во сколько вы приехали, помнила лишь то, что Арти выходил. |
| What time did Lizzie get home from school? | Во сколько Лиззи возвращается домой из школы? |
| What time do the trains start in the morning? | Во сколько начинают ходить поезда утром? |
| So, what time does the game start tomorrow night? | И во сколько завтра начинается игра? |
| Okay. Well, how much time is left? | Хорошо, но сколько времени осталось? |
| How much time you spend on this thing? | Сколько же времени ты тратишь на эту штуку? |
| Do you know how much time you've wasted? | Сколько времени ты у нас отнял. |
| How much time to get me out of here? | Сколько времени уйдёт на то, чтобы вытащить меня отсюда? |
| Can you give me a time frame? | Можешь сказать сколько ещё времени потребуется? |
| How much time do we have before someone realizes he's gone? | Сколько у нас времени, пока кто-нибудь не поймёт, что он пропал? |
| Do you guys know what time it is? | Вы знаете, сколько сейчас время? |
| Do you know, which time is it? | Знаете ли вы, сколько время? |
| How many moves did you consider that time? | Сколько ходов ты просчитала за это время? |
| What time is it again and where? | Еще раз, во сколько она и где? |
| Could be, "What time is it there?" | Может быть "Сколько времени?" |
| So how much time does JJ have? | Так сколько же у неё времени? |
| How much more time are we talking about buying here? | Сколько еще нам нужно выиграть времени? |