| Put your things away and set the table. | Положи свои вещи и накрывай на стол. |
| We sat downat the table, you to come quickly. | Мы сели за стол, чтобы ты пришел быстрее. |
| Children, please go set the table. | Дети, пора... пора накрывать на стол. |
| My honored guests... be welcome within my walls and at my table. | Почетные гости, добро пожаловать в мои стены и за мой стол. |
| I just couldn't go back to that table and face your mother. | Я просто не могла вернуться за стол и встретиться лицом к лицу с твоей матерью. |
| Put your money on the table and we will begin. | Выкладывай свои деньги на стол, и начнем. |
| Lucky he didn't fall on the table. | Хорошо что не на стол упал. |
| A man in cubicle 2, broke his fall on a glass table. | Мужчина во 2-й смотровой, упал на стеклянный стол. |
| I've got a table full of guests expecting a wedding tomorrow. | У меня целый стол гостей, которые ждут завтра свадьбы. |
| Move, I need to set the table. | Подвинься, мне нужно накрыть на стол. |
| Move so I can set the table. | Двигайся, чтобы накрыть на стол. |
| And that dinner table is your battlefield and your prize. | И этот обеденный стол... это ваше поле боя и ваша награда. |
| Mum wants you to lay the table while I get a beer. | Мама хочет, чтобы ты накрыл на стол, пока я беру пиво. |
| He can't put food on the table for his sisters. | Он не может положить еду на стол своим сестрам. |
| I thought we should open up the table. | Думаю, нам нужно раздвинуть стол. |
| Add that to the table and chairs and the bed. | Посчитай за стол со стульями и кровать. |
| If we had a dinner table. | Если бы у нас был обеденный стол. |
| All cards on the table, Dr. Simmons. | Все карты на стол, доктор Симмонс. |
| So Megan falls, hits her head on the table. | И Меган упала и ударилась головой об стол. |
| Hannes, come and set the table. | Ханнес, давай уже на стол накрывать. |
| I can't hold this table on my own. | Я не могу удерживать этот стол. |
| I learned from this book I found propping up the kitchen table. | Я всему научилась из этой книги, которая подпирала стол на кухне. |
| I said nothing's off the table. | Я же сказала, выкладываем всё на стол. |
| Deandra, move the pool table so you and your brother can lay some grout. | Диандра, передвинь бильярдный стол, чтобы ты и твой брат могли класть цемент. |
| Now we're trying to move the pool table back. | Теперь мы пытаемся перетащить бильярдный стол обратно. |