| They have to force themselves to survive, have hope to survive, but they cannot make it without help. | Они вынуждают себя выживать, иметь надежду, чтобы выжить, но они не могут сделать этого без помощи. |
| Look, Lockhart/Gardner can survive without you, Alicia and half a dozen others, but... it can't survive without Diane. | Локхарт/Гарднер сможет выжить без тебя, Алисии и еще пятерых, но... она не выживет без Даян. |
| We do what we have to to survive and survive well in this life. | Мы делаем все, чтобы выжить и хорошо устроиться в этой жизни. |
| The fox knows and I knew... everything I needed to survive was me and it's not just to survive, but to be happy. | Лис знает и я знал... чтобы выжить, нужен лишь я сам, но дело не только в выживании, а в счастье. |
| I believe that believing we survive... is what makes us... survive. | Я верю, что вера в нас выживет что заставит нас выжить. |
| Needs part of someone's lung to survive. | Ему нужны доли чужих лёгких чтобы выжить. |
| In order for the Empire to survive, the spice must flow. | Чтобы Империя могла выжить, нужно добывать специю. |
| Look, if she has a chance to survive... | Послушай, если у нее есть шанс выжить... |
| To survive, you must learn to fear nothing at all. | Чтоб выжить, ты должен научиться ничего не бояться. |
| You said I need to survive this. | Ты сказал, что я должен выжить. |
| Her tough-guy son from the kibbutz can't even survive Washington. | Её крутой сын из киббуца не смог даже выжить в Вашингтоне. |
| If you want to survive, you better have a support team you can trust watching your back. | Если вы хотите выжить, то вам стоит иметь команду поддержки, которой вы могли бы доверится прикрывать вас. |
| You know that you have this one last chance to survive. | Ты знаешь, у тебя есть один лишь шанс выжить. |
| We have to start playing by his rules if we want to survive. | Нам нужно начать играть по его правилам, если мы хотим выжить. |
| You stick with us, we'll teach you how to survive. | Останешься с нами, мы научим тебя, как выжить. |
| Only puny mammal-like robots cowering in caves could survive such a catastrophe. | Только слабые роботы млекопитающие, прячущиеся в пещерах, способны выжить в такой катастрофе. |
| You have no choice if you want to survive. | У вас нет выбора, если вы хотите выжить. |
| She knows how to survive there. | Она знает, как выжить на ней. |
| Nate, you have to become insane to survive in combat. | Нейт, ты должен стать безумным, Чтобы выжить в бою. |
| It is the only way we will survive this. | Это единственный шанс для нас выжить. |
| I need status at this school to survive. | Мне нужен статус в этой школе, чтобы выжить. |
| You know we're all struggling to survive here. | Мы все крутимся, чтобы выжить. |
| Bound together by time and pain and the need to survive. | Связаны вместе временем и болью и необходимостью выжить. |
| Maybe because when we see how little we actually need to survive... | Может быть, когда мы видим, как мало нам на самом деле нужно для того, чтобы выжить... |
| The good news is you're usually too busy trying to survive To get upset. | Хорошо то, что ты обычно очень занят, пытаясь выжить, чтобы расстраиваться. |