Примеры в контексте "Survive - Выжить"

Перевод

Примеры

Примеры: Survive — Выжить

• In order to survive in a world full of monsters...

  Чтобы выжить в мире монстров... вы должны стать монстрами.

• They've been eating the plants to survive.

  Они едят растения, чтобы выжить.

• Your intelligence would enable you to survive, as well.

  Ваш разум также позволит вам выжить.

• Bert is studying the way microbes in rocks can survive in extreme environmental conditions.

  Берт изучает, как микробам в породе удаётся выжить в экстремальных внешних условиях.

• I learned you got to do things to survive in this world.

  Научился делать разные вещи, чтобы выжить.

• Because you don't think I can survive.

  Потому что ты не думаешь, что я могу выжить.

• It is our strength as a community that allows us to survive.

  Наша истинная сила в единении, вот, что помогает нам выжить.

• We might have to... make a show of strength to survive.

  Возможно, нам придется... показать свою силу, чтобы выжить.

• Zach... He said I was meant to survive.

  Зак сказал, что мне суждено выжить.

• To survive, you must poke yourself with a needle before every meal.

  Ты должен колоть себя иглой перед каждым приёмом пищи, чтобы выжить.

• Our training, and a shared will to survive.

  Благодаря нашим тренировкам... и всеобщему желанию выжить.

• You are given enough to survive.

  Вы получаете достаточно для того чтобы выжить.

• But most of all, I'm scared that I'll survive.

  Но больше всего я боюсь выжить.

• Our cry is "We must survive".

  Наш лозунг - "Мы должны выжить!".

• But first, he has to survive this monumentally difficult surgery.

  Во-первых, он должен выжить после этой невероятно сложной операции.

• So, to survive, he had to slaughter and eat his reindeer.

  Чтобы выжить, ему пришлось убить и съесть своих оленей.

• Beau, Lily, Oscar, Malcolm - our family couldn't survive in this new world.

  Бо, Лили, Оскар, Малькольм - наша семья не смогла выжить в этом новом мире.

• Equestria will find a way to survive without my Element of Harmony.

  Эквестрия найдёт способ выжить без моего Элемента Гармонии.

• And you kill them to survive.

  И вы убиваете их, чтобы выжить.

• A Goa'uld needs a host to survive.

  Гоаулдам нужен носитель, чтобы выжить.

• This is the only planet we could find where we knew they could survive.

  Это единственная планета, которую мы смогли найти, где они могли выжить.

• Because there's one that could survive.

  Потому что один жук может выжить.

• To survive on this ship... I need to show I've got guts.

  На этом корабле помогут выжить лишь смелость да везение.

• If you wish to survive, speak at once.

  Если хотите выжить, признайтесь сразу.

• Only in the Axiom you would be survive.

  На "Аксиоме" вы сможете выжить.

Другие варианты перевода слова survive

• Пережить
• Выживать
• Выживания
• Жить
• Живых
• Прожить
• Сохраниться
• Выживанию
• Существовать
• Выдержать
• Продержаться
• Уцелеть