Примеры в контексте "Survive - Выжить"

Перевод

Примеры

Примеры: Survive — Выжить

• If she takes to it, it might survive.

  Если она его примет, он может выжить.

• We must cut and kill in such a frenzy none can survive.

  Мы должны вырезать и убивать с таким безумством, чтобы никто не мог выжить.

• When the fetus isn't strong enough to survive, the others sometimes absorb it.

  Если зародыш недостаточно сильный, чтобы выжить, другие иногда поглощают его.

• I don't know how I managed to survive.

  Сам не знаю, как я сумел выжить.

• If we want to survive, we must do this ourselves.

  Если мы хотим выжить, то должны сделать это сами.

• The only way to survive against theokoles Is to consider crixus an equal enemy.

  Единственный способ выжить в бою против Феокола это считать Крикса таким же врагом.

• If they're going to survive, they'll need leadership.

  Если они хотят выжить, им нужно руководство.

• Being a senator's daughter isn't going to help anyone survive on that planet.

  Родство с американским сенатором не поможет выжить на той планете.

• Not trying to survive on some rock With a bunch of strangers.

  А не попытки выжить на каком-то куске камня с кучкой незнакомцев.

• If you want to keep the king's interest and survive by his side...

  Если ты хочешь сохранить интерес короля и выжить под его опекой...

• If we help her, she can survive.

  С нашей помощью, она сможет выжить.

• It's the lies we think we need to survive.

  Это ложь, которая, как мы думаем, нужна чтобы выжить.

• You'll never survive on your own, you know.

  Ты не сможешь там выжить одна.

• These penguins can only survive in the zoo or Antarctica.

  Эти пингвины могут выжить только в зоопарке или в Антарктиде.

• You're not smart enough to survive at court.

  Ты недостаточно умен, чтобы выжить в королевском дворе.

• The things she was forced to do to survive...

  Вещи, которые ей пришлось делать, чтобы выжить...

• Both crews are going to have to work together if we're to survive.

  Обоим экипажам прийдется работать вместе, если мы хотим выжить.

• Soon, not even the immune will survive.

  Скоро даже с иммунитетом не выжить.

• If you want to survive here, you'll have to compete for their resources.

  Если хотите здесь выжить, вам придётся потягаться за их ресурсы.

• Logic suggests we may have to be more opportunistic if we intend to survive.

  Логика диктует, что нам следует быть менее принципиальными, если мы намерены выжить.

• It's disguised itself in order to survive.

  Оно маскируется, для того чтобы выжить.

• To survive, we do what we must.

  Чтобы выжить, мы делаем то, что необходимо.

• And whatever took his place, I don't think it was meant to survive.

  И что-бы не заняло его место, не думаю, что этому суждено было выжить.

• Finn, the things that we've done to survive... they don't define us.

  Финн, вещи, что мы сделали, чтобы выжить... не определяют нас.

• To survive, save his friend and lover Maxim plans to destroy the ray transmission system.

  Чтобы выжить, спасти друга и любимую девушку, Максим решает разрушить систему излучателей.

Другие варианты перевода слова survive

• Пережить
• Выживать
• Выживания
• Жить
• Живых
• Прожить
• Сохраниться
• Выживанию
• Существовать
• Выдержать
• Продержаться
• Уцелеть