Примеры в контексте "Survive - Выжить"

Перевод

Примеры

Примеры: Survive — Выжить

• I taught you everything you need to survive.

  Я научил тёбя всёму, что тёбё нужно, чтобы выжить.

• Because viruses can't survive contact with water.

  Потому что вирусы не могут выжить при контакте с водой.

• Needs sun and air to survive.

  Нуждается в солнце и воздухе, чтобы выжить.

• Without electricity, civilisation as we know it could not survive.

  Ѕез электричества, цивилизаци€, как мы знаем это, не могла выжить.

• You might not survive it this time.

  Ты мог бы на сей раз и не выжить.

• What you find will help you survive.

  То, что вы найдёте, поможет вам выжить.

• People like us cannot survive alone.

  Такие люди, как мы не могут выжить в одиночку.

• No one can survive down there.

  В этой шахте никто не смог бы выжить.

• You somehow managed to survive 99 all these years.

  Так или иначе, ты сумел выжить за эти 99 лет.

• To survive war you must become war.

  "Чтобы выжить на войне, ты должен стать войной".

• We have ten minutes to survive.

  У нас есть десять минут, чтобы выжить.

• At least some of us will survive.

  По крайней мере, некоторые из нас смогут выжить.

• You can't survive in publishing without one.

  Вы не можете выжить в издательском бизнесе без кого-либо рядом.

• We work for them so we may survive.

  Мы работаем на них, только так мы можем выжить.

• Increasingly, they have had to fend for themselves to survive.

  Им приходилось все в большей степени рассчитывать на самих себя, чтобы выжить.

• No one could survive that fire.

  Никто не смог бы выжить в таком огне.

• We need each other to survive.

  Мы нужны друг другу затем, чтобы выжить.

• They probably found this place and knew they could survive here.

  Они, наверное, нашли это место и поняли, что смогут здесь выжить.

• Even with all planetary reserves we cannot survive without the sun.

  Мистер президент, даже со всеми планетарными запасами мы не сможем выжить без солнца.

• I don't need you or your cupcakes to survive.

  Я не нуждаюсь в тебе или в твоих кексах, чтобы выжить.

• This is a guy who needs this mask to survive.

  Это - парень, который нуждается в этой маске, чтобы выжить.

• It must combine both if it is to survive.

  Она должна сочетать обе эти силы, если она хочет выжить.

• At least one of us must survive.

  По крайней мере, один из нас должен выжить.

• Maybe what you've been getting from Breland helped him survive.

  Может быть, то, что ты достал из Бриланда помогло ему выжить.

• How people survive, especially without automatic rifles.

  Это и помогает людям выжить, особенно без автоматических винтовок.

Другие варианты перевода слова survive

• Пережить
• Выживать
• Выживания
• Жить
• Живых
• Прожить
• Сохраниться
• Выживанию
• Существовать
• Выдержать
• Продержаться
• Уцелеть