Примеры в контексте "Survive - Выжить"

Перевод

Примеры

Примеры: Survive — Выжить

• They want to - the only way for them to survive is to get a printing press.

  Они хотят - единственный для них способ выжить, это купить печатный станок.

• These hosts won't get to survive or reproduce.

  Эти носители не смогут ни выжить, ни размножаться.

• They were too young to survive without their mother.

  Они были слишком слабы чтобы выжить без матери.

• Many African-Americans who never work got minimum amount of money to survive.

  Многие афроамериканцы, которые никогда не работали, получили немного денег, чтобы выжить.

• We thought we could find a way for humans to survive on Earth.

  Мы надеялись, что поймем, как человечеству выжить на Земле.

• They don't survive on sunlight-based system the way we do.

  Они не смогут выжить в системе, основанной на солнечном свете, как у нас.

• This is an online game in which you try to survive an oil shortage.

  Это онлайн игра, в которой вы пытаетесь выжить при недостатке нефти.

• To thrive and survive in my profession, you really have to be a hopeless optimist.

  Чтобы выжить и процветать в моей профессии, человек действительно должен быть безнадёжным оптимистом.

• So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.

  Поэтому нам нужно было предотвратить начало войны, если мы собирались выжить.

• But if you are sheltered, you can actually survive.

  Но если вы в укрытии, вы всё же можете выжить.

• Crandall and Freeman were also credited with flying in the ammunition needed for the 7th Cavalry to survive.

  Крэндолл и Фримен были также отмечены за доставку боеприпасов для седьмого кавалерийского полка, которые буквально помогли полку выжить.

• Human's must adapt in order to survive.

  Это адаптация, ей придётся адаптироваться, чтобы выжить.

• Batman uses the technology of Lawton's mask to later survive an encounter with the Joker and Onomatopoeia.

  Позже, Бэтмен использует технологию маски Дэдшота, чтобы выжить, при встрече с Джокером и Ономатопией.

• The location brings in the need to rely upon native flora and fauna to survive.

  Чтобы выжить, герою придётся полагаться на местную флору и фауну.

• We had to evolve in order to survive.

  Нам пришлось эволюционировать, чтобы выжить.

• To survive in this atmosphere, man, like an actor, must wear a mask.

  Чтобы выжить в такой атмосфере человек, подобно актеру, должен носить маску.

• I chose to be a doll to survive.

  Я решила быть куклой, чтобы выжить.

• You must be prepared for her not to survive.

  Будьте готовы, что она может выжить.

• To survive, you must surround yourself with loyal men.

  Чтобы выжить, ты должен окружить себя преданными людьми.

• If they went down here they couldn't survive.

  Если они разбились где-то здесь они не могли выжить.

• If we were going to survive, we had to stay together as a group.

  Если мы хотели выжить, нам надо было держаться вместе.

• See, the church needs money from people like Grace's family to survive.

  Видишь, церкви нужны деньги от таких людей, как семья Грейс, чтобы выжить.

• If we are to survive these dire times, our law enforcement needs new leadership.

  Если мы хотим выжить в эти трудные времена, необходимо выбрать нового командующего.

• In one regard, the Borg are no different than we are - they're trying to survive.

  В этом отношении борги никак не отличаются от нас - они пытаются выжить.

• I guess some of them tried to survive as long as possible.

  Я думаю, что кто-то пытался выжить как можно дольше.

Другие варианты перевода слова survive

• Пережить
• Выживать
• Выживания
• Жить
• Живых
• Прожить
• Сохраниться
• Выживанию
• Существовать
• Выдержать
• Продержаться
• Уцелеть