Примеры в контексте "Survive - Выжить"

Перевод

Примеры

Примеры: Survive — Выжить

• Man needs food and water to survive.

  Человеку нужна еда и вода, чтобы выжить.

• To survive... we do unspeakable things.

  Чтобы выжить мы делаем ужасные вещи...

• I doubt she was giving me pointers on how to survive an alien invasion.

  Сомневаюсь, что она давала мне указания как выжить при инопланетном вторжении.

• That's only if you survive the first day of big school.

  Вот только если вы выжить в первый день большая школа.

• Well, sometimes you have to break the rules, To survive.

  И иногда правила нужно нарушать, чтобы выжить.

• Snakes can't survive in frozen ground.

  Змеи не могут выжить в замерзшей земле.

• The culmination of all their dreams is within their grasp if they can survive some of the toughest climbing on a planet.

  Кульминация всех мечтаний находится в их руках если они смогут выжить на одном из самых сложных восхождений на планете.

• You said you don't kill to survive.

  Ты сказал, что не убиваешь для того, чтобы выжить

• To survive in the wild, man must become hunter.

  Чтобы выжить в дикой среде, мужчина должен стать охотником.

• Are they likely to survive, and so on.

  Смогут ли они выжить и так далее.

• If you want lo live and survive... then wait...

  Если хочешь жить и выжить, жди...

• To survive, all we must do is eat your flesh.

  Чтобы выжить, все должны съесть его плоть.

• If we are to survive, it will be best to accommodate their legends.

  Если мы хотим выжить, лучше соответствовать их легендам.

• Do you honestly he can survive those injuries?

  Ты правда думаешь, что он может выжить после стольких травм?

• It's the only way to survive the night.

  Это единственный способ выжить после этой ночи.

• If we want to survive, we have to work together.

  Если вы хотите выжить, нам нужно действовать сообща.

• They need to eat constantly to survive.

  Они постоянно должны есть чтобы выжить.

• That loser could never survive on his own.

  Этот лузер не может выжить самостоятельно.

• Because if we're lucky, we might survive as a remote weather station.

  Потому что, если повезёт, мы можем выжить и сами, как на дальней метеостанции.

• Mr. Burns took away their sanctuary, and now, they aren't strong enough to survive on their own.

  Мистер Бернс уничтожил их убежище, а они слишком слабы, чтобы выжить самостоятельно.

• This city needs what is about to happen in order to survive.

  Этот город нуждается в надвигающимся событии, для того, чтобы выжить.

• You want to survive, do something different.

  Если хочешь выжить, сделай что-то новое.

• There can be many reasons - the child could be too weak to survive.

  Может быть много причин - ребенок слишком слаб, чтоб выжить.

• You won't survive at night in the jungle.

  Вам не выжить в ночных джунглях.

• Tonight we are in Australia, trying to find out if modern, complicated cars can survive the outback.

  Сегодня, мы в Австралии, пытаемся выяснить смогут ли наши современные, сложные машины выжить в пустошах.

Другие варианты перевода слова survive

• Пережить
• Выживать
• Выживания
• Жить
• Живых
• Прожить
• Сохраниться
• Выживанию
• Существовать
• Выдержать
• Продержаться
• Уцелеть