Примеры в контексте "Survive - Выжить"

Перевод

Примеры

Примеры: Survive — Выжить

• Perhaps, at heart, you always wanted to survive.

  Возможно, в глубине души вы всегда хотели выжить.

• To survive, you must show no mercy, be void of any humanity...

  Чтобы выжить, ты должна быть беспощадной, избегать любой человечности...

• And I thought, if anyone could survive...

  И я подумала, если кто-то мог выжить...

• The entity can't survive out of the human body.

  Существо не может выжить вне человеческого тела.

• It cannot survive without this tree.

  Оно не может выжить без этого дерева.

• If you want to survive in here... you'd better learn to be.

  Если ты хочешь здесь выжить... тебе лучше им стать.

• These creatures require our absence to survive, not our help.

  Чтобы выжить... этим животным вовсе не нужна наша помощь.

• It was the only way to survive.

  Это был единственный путь чтобы выжить.

• is this what it takes to survive with him?

  Это то, что требуется, чтобы выжить с ним?

• If our farm is to survive, it will have to change.

  Если наша ферма для того чтобы выжить, она должна измениться.

• And you know, and you don't survive.

  И вы знаете, и вам не выжить.

• So early man had a tremendous amount of activity just to survive.

  Первобытному человеку приходилось быть активным просто чтобы выжить.

• 93 hours after they have joined, neither can survive without the other.

  Через 93 часа после того, как они соединились, ни один не может выжить без другого.

• We managed to survive and that's all.

  Но мы организовались, чтобы выжить и правильно сделали.

• We'll see how long he can survive.

  Мы посмотрим, насколько долго он сможет выжить.

• A Mandragora can only survive on a parasitic diet.

  Мандрагора может выжить на паразитной диете.

• He just wants to kw That you're strong enough to survive here.

  Он просто хочет знать, что ты достаточно сильна, чтобы выжить здесь.

• If you wish to survive here, get up at once.

  Если хочешь здесь выжить, нужно вставать немедля.

• The children born in autumn were now struggling to survive the bitter season...

  Дети, рождённые осенью, пытались выжить в этот жестокий сезон...

• If we want to survive, we've got to do something.

  Если мы хотим выжить, мы должны что-то делать.

• You, you want to survive, you stick with them.

  Если хочешь выжить нужно держаться с ними вместе.

• That's your goal now, if you want to survive.

  Теперь это твоя цель, если ты хочешь выжить.

• You ever wonder if you could survive without her?

  Ты когда-нибудь задаешься вопросом, могла бы ты выжить без неё?

• In case you're interested, Diego is going to survive.

  Кстати, если вам интересно, то Диего собирается выжить.

• I didn't realize this before, but we can't survive on our own.

  Я не понимала этого раньше, но мы не можем выжить самостоятельно.

Другие варианты перевода слова survive

• Пережить
• Выживать
• Выживания
• Жить
• Живых
• Прожить
• Сохраниться
• Выживанию
• Существовать
• Выдержать
• Продержаться
• Уцелеть