| Trumpet honeysuckle, red twig dogwood, Russian hawthorn. | Жимолость, кизил, русский боярышник. |
| A full Russian translation was published in the 19th century. | Популярный Русский перевод существовал в XIX веке. |
| Sviridov, the Russian, goes in front. | Свиридов, русский, выходит вперёд. |
| Russian is one of the six official languages of the United Nations. | Русский язык - один из шести официальных языков ООН. |
| Russian is by far the most common foreign language in Armenia. | Русский язык является самым распространённым иностранным языком в Эстонии. |
| Turns out, that Russian, he's a somebody. | Оказалось, этот русский - непростой человек. |
| An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language. | Исключение действует только для граждан тех стран, где русский является государственным языком. |
| It turned Disney's technology into powerful action - the Russian movie. | Он превратил диснеевскую технологию в мощное мероприятие - русский фильм. |
| He is a president of the Non-profit Charitable Foundation "Heritage" ("Russian Lemnos"). | Президент некоммерческого благотворительного фонда «Наследие» («Русский Лемнос»). |
| The Russian festival then began, while a festive banquet was held in the parish hall. | Затем начался русский народный фестиваль, а в приходском зале состоялся торжественный банкет. |
| Yes, and I'm a rich Russian. | Да, и я богатый русский. |
| You have a Russian agent in your team. | У вас в команде русский агент. |
| A Russian biologist with advanced degrees from the state laboratory. | Русский биолог с научной степенью из государственной лаборатории. |
| A Russian craft flown by Russians... carrying a few poor Americans who need our help... | Русский корабль пилотируемый русскими... перевозящий нескольких бедных американцев нуждающихся в помощи... |
| This Russian spy came here to threaten our way of life. | Этот русский шпион ставит под угрозу наш образ жизни. |
| You know that Russian guy, you are defending. | Как тот русский, которого ты защищаешь. |
| I'm more of a white Russian man myself. | А я предпочитаю "Белый русский". |
| And I was captured and sold into a Russian circus. | И меня поймали и продали в русский цирк. |
| If she gets a job teaching Russian at the CIA... | Если она начнёт преподавать русский в ЦРУ... |
| There's this Russian deli that Johnny used to steal beer from. | Рядом был русский магазинчик, откуда Джонни частенько таскал пиво. |
| Ask her if this third alien had a Russian accent. | Спроси ее у третьего пришельца был русский акцент. |
| We just took down a Russian MiG, Mr. President. | Мы сбили русский МиГ, господин Президент. |
| He is a Russian agent, he works for the FSB. | Он русский агент, из ФСБ. |
| There's a Russian arriving at Lovelace College tomorrow for the chess tournament. | Завтра в колледж Лавлейс на шахматный матч приезжает этот русский. |
| You've some Russian, I believe, from your time in Signals. | Полагаю, ты немного знаешь русский со времён работы связистом. |