Примеры в контексте "Russian - Русский"

Перевод

Примеры

Примеры: Russian — Русский

• That is very similar - your Lithuanian accent - to your Russian accent, by the way.

  Твои литовский акцент очень похож на твой русский, кстати.

• Dad's a Russian, he has dreams of owning a pub but he's got a record.

  Папаша русский, мечтает заиметь свой паб, но у него судимость.

• Russian, Lithuanian, Latvian, Finnish, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Armenian.

  На русский, литовский, латышский, финский, попьский, чешский, словацкий, венгерский и армянский языки.

• Where's the Russian who's going to Bagno Vignoni?

  Где русский, которому нужно в Баньо Виньоле?

• Are you the Russian who fixes clocks?

  Ты тот русский, который часы ремонтирует?

• Did you know the Russian was an astronaut?

  Ты знал, что русский был астронавтом?

• They think that your victim might have been poisoned by a Russian agent to stop him from hacking into their system.

  И подозревают, что убитого мог отравить русский агент, чтобы не дать взломать их систему безопасности.

• Because he's Russian, and he's probably in cahoots with that sushiyaki.

  Потому что он Русский и он, наверняка, в сговоре с этим сушияки.

• (Translated into Spanish, Japanese, Chinese, Italian and Russian.)

  (Переведена на испанский, японский, китайский, итальянский и русский языки.

• Your Russian is perfect now, you'll be fine on your own

  Твой русский язык идеален, ты справишься один.

• If he screws up, breaks rules, he's a Russian.

  Не сможет, нарушит правила, он же - русский.

• Did the Russian escape with Paul Lefebvre?

  И русский сбежал вместе с Полем Лефевром?

• Why does the FBI have you flagged as a Russian asset?

  Почему ты рассматриваешься ФБР как русский агент?

• If he'd been Russian, you'd be dead.

  Будь на его месте русский, он бы тебя прикончил.

• What makes in this case a Russian kid?

  Что делает в этом случае русский пацан?

• As long as our gate is connected, Dr Jackson, we, the Russian people, are vulnerable to attack.

  Всё то время пока наши Врата включены, Доктор Джексон мы, Русский народ, уязвимы для нападения.

• In sum, you insinuate, that a Russian soldier could act like grandfather

  То есть ты намекаешь, что русский солдат мог поступить как дед?

• A Russian train, for example.

  Русский поезд, к примеру полный золота?

• A very moving Russian film that was made about thirty years ago, but that has only been released very recently.

  Очень волнующий фильм, русский, снятый лет тридцать назад, но появился лишь недавно.

• The area was first mapped by the famous Russian astronomer, Ivan Burkoff, almost 200...

  Территорию впервые обозначил на карте знаменитый русский астроном Иван Бурков почти 200 -

• What if he's the Russian mole, the Tsar?

  Что если он русский агент, Царь?

• English, French, Portuguese and Russian

  Английский, французский, португальский и русский

• Apart from English, it has been translated into Swedish, Russian, Estonian, German, French, Italian and Spanish.

  Помимо английского языка, эта памятка была переведена на шведский, русский, эстонский, немецкий, французский, итальянский и испанский языки.

• Languages: French, Russian, English

  Языки: Французский, русский, английский

• In order to enable such an interpretation service to be organized, participants wishing to use Russian are requested to confirm their participation before 30 September 1995.

  Для обеспечения такого синхронного перевода участников, желающих использовать русский язык, просят подтвердить свое участие до 30 сентября 1995 года.

Другие варианты перевода слова russian

• Российской
• Российская
• Российский
• России
• Российскую
• Русский язык
• По-русски
• Russian
• Русскоязычных
• Русскоязычного
• Отечественных
• Русскоязычной

Слово russian в словаре

Russian — Русский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова