Примеры в контексте "Russian - Русский"

Перевод

Примеры

Примеры: Russian — Русский

• I'm fluent in Polish and English and know basics of Russian and German.

  Я свободно говорю по-польски и английски, и в начальной степени знаю русский и немецкий.

• The application supports multi-language interface (the distribution kit includes: Russian, Ukraine, English, and Czech languages).

  В приложении осуществлена многоязыковая поддержка (дистрибутив включает русский, украинский, английский и чешский языки).

• You can translate words and word combinations from English, German, French, Spanish and Italian into Russian and back.

  Переводите слова и словосочетания с английского, немецкого, французского, испанского и итальянского языков на русский и обратно.

• The Russian chemist Dmitri Mendeleev ascended in a balloon near Moscow to observe this eclipse.

  Русский химик Дмитрий Менделеев забрался в воздушный шар недалеко от Москвы, чтобы наблюдать это затмение.

• He wrote several books on artillery that were translated into English, French and Russian.

  Брухмюллер написал несколько книг по артиллерии, которые были переведены на английский, французский и русский языки.

• The book also was translated into Russian and published in Moscow in January 1993.

  Данная книга переведена на русский язык и издана в Москве в 1967 году.

• We provide lessons in English and Russian.

  Обучение на двух языках, русский и английский.

• Russian is still widely taught, however, as a second language.

  Русский язык по-прежнему широко преподаётся, однако, как второй язык.

• He is the author of six monographs, two of which were translated into Russian.

  Он является автором шести монографий, две из которых были переведены на русский язык.

• Recently I was given a partial player Ario translated into Russian.

  Недавно мною был сделан частичный перевод плеера Ario на русский язык.

• The great Russian military commander, Generalissimo, Prince of Italy, Count Ryminsky.

  Великий русский полководец, Генералиссимус, князь Италийский, граф Рыминкский».

• In 2005 he passed training on channel 3 in the wording of the "Russian view".

  В 2005 году прошёл стажировку на 3 канале в редакции программы «Русский взгляд».

• The book is popular amongst workers in the field, and has been translated into Russian and Japanese.

  Она популярна среди работников данной области и была переведена на русский и японский языки.

• It was founded in 1556 as a Russian outpost on the Sosnovy Island on the Volga.

  Он был основан в 1556 году как русский сторожевой пост Сосновка на волжском острове Сосновый.

• In 1995, Nina Usatova participated in a series of television commercials under the general title of the Russian project.

  В 1995 году Нина Усатова принимала участие в серии телевизионных роликов социальной тематики под общим названием Русский проект.

• In delivery are the Ukrainian, Russian, Byelorussian and English languages.

  В поставке - украинский, русский, белорусский и английский языки.

• From 1926 to 1930 Russian topologist Pavel Alexandrov lectured at the university, and he and Noether quickly became good friends.

  С 1926 по 1930 год русский тополог Павел Сергеевич Александров читал лекции в университете; он и Нётер быстро стали добрыми друзьями.

• The Russian debuted off-panel in The Punisher Vol.

  Русский дебютировал вне группы в The Punisher Vol.

• Troika is a Russian folk dance, where a man dances with two women.

  Тро́йка - русский народный танец, где мужчина танцует с двумя женщинами.

• Ilyushin Il-76 is a Russian transport plane flew in 1971 and produced since 1974 in Tapoa plants located in Tashkent, Uzbekistan.

  Ил-76 является русский транспортный самолет полетел в 1971 году и выпускается с 1974 в растениях Тапоа находится в Ташкенте, Узбекистан.

• In 1889, the official language changed to Russian.

  В 1889 году официальный язык поменялся на русский.

• His client is a Russian oligarch sitting in jail.

  Его заказчик - сидящий в тюрьме русский олигарх.

• I would like to keep Russian people and authority from fulfillment to the next fatal mistake in a history of Distemper in Russia.

  Мне хотелось бы удержать русский народ и власть от совершения очередной непоправимой ошибке в истории Смуты на Руси.

• ABBYY FineReader Online can process documents in 37 languages, including Russian.

  В АВВУУ FineReader Online поддерживается 37 языков распознавания, в том числе русский.

• This book was translated into Russian in June, 2007.

  Эта книга была переведена на русский язык в июне 2007 года.

Другие варианты перевода слова russian

• Российской
• Российская
• Российский
• России
• Российскую
• Русский язык
• По-русски
• Russian
• Русскоязычных
• Русскоязычного
• Отечественных
• Русскоязычной

Слово russian в словаре

Russian — Русский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова