| Dead Russian guy, possible homicidal football players. | Эй. Мертвый русский парень |
| In the census, 291,000 non-Azerbaijanis, or 23.9 per cent, named Azerbaijani as their native language or as a second language which they spoke fluently and 2,302,900 non-Russians, or 34.8 per cent, named Russian. | При переписи среди азербайджанцев в качестве родного языка или второго языка, которым владеют, назвали 291000 человек не азербайджанской национальности, или 23,9%, а русский - 2302900 человек не русской национальности, или 34,8%. |
| Estonia gave the example of a scoping report translated into English and the summary of the subsequent EIA documentation being translated into English and Russian; | е) Эстония привела пример перевода на английский язык доклада об определении круга охватываемых вопросов, а также перевода на английский и русский языки резюме подготовленной позднее документации по ОВОС; |
| P-3: GMO, PPIF, Implementation Guide, CC, legal advice e.g., Public participation, AJ, CC, Convention evaluations (financial and evaluation on the functioning of the Convention), Implementation Guide (design and translation into Russian), online PRTR reporting Tool | например, участие общественности, ДП, КС, оценки по Конвенции (финансовая оценка и оценка функционирования Конвенции), Руководство по осуществлению (разработка и перевод на русский язык), система для онлайновой отчетности по РВПЗ |
| The Russian frost does winders for my health; | Здоровью моему полезен русский холод; |
| The non-kosher one that belongs to the Russian? | Не кошерный русский магазин? |
| A Russian émigré working as an organ transporter. | Русский иммигрант, перевозчик органов. |
| The Russian Empire renamed the harbor Port Arthur. | Русский отряд повернул к Порт-Артуру. |