| Gorgeous, politically stable Africa. | Прекрасной, политически стабильной Африке. |
| It's the right thing, politically. | Политически это верный ход. |
| It's about politically isolating you. | Главное - политически изолировать тебя. |
| I was talking politically. | Я имел в виду политически. |
| So this is a politically motivated act. | Так это политически мотивированный акт. |
| This movie is politically incorrect. | Этот фильм политически некорректен. |
| And politically, it was awful. | Политически это тоже было ужасно. |
| They are not politically conscious, brother. | Они политически неграмотные, брат. |
| Gyllenhaal is politically active. | Джилленхол является политически активным человеком. |
| They considered him politically unreliable. | Они считали его политически неблагонадежным. |
| Comrades find it politically questionable. | Некоторые товарищи считают его политически сомнительным. |
| He was politically engaged. | Он был политически ангажирован. |
| He was also politically affiliated with the ANC. | Политически она является сторонницей АНК. |
| What is politically unacceptable in that? | Что здесь политически неприемлемо? |
| And politically, it was awful. | Политически это тоже было ужасно. |
| Estonia is politically a unitary State. | Политически Эстония является унитарным государством. |
| They conjure up politically convenient realities. | Они создают политически удобные реальности. |
| Such actions were politically motivated. | Такие действия являются политически мотивированными. |
| My workplace is politically neutral. | Мое рабочее место - политически нейтрально. |
| Anger can actually be artistically and politically creative. | Гнев может, в принципе, быть творчески и политически созидательным. |
| It is morally legitimate and politically necessary . | А между тем, оно было политически правильным и, следовательно, организационно необходимым». |
| The anti-Morsi forces are sharply divided ideologically and politically. | Силы, находящиеся в оппозиции к Мурси, резко разделены идеологически и политически. |
| This would seem like a smart solution, both politically and economically. | Такое решение политически и экономически грамотно. |
| First, it was underscored that the topic was complex and politically sensitive. | Во-первых, тема является сложной и политически острой. |
| When a sensitive decision is to be made, it may sometimes be easier politically to remain silent than to vote. | Политически умолчание может оказаться более комфортным делом, чем голосование по деликатному решению. |