| Player takes role of Kurt Lambowski who is a member of the group. | Игрок принимает роль Курта Ламбовски, который является членом группы. |
| Landon Donovan is no longer grandfathered into the rule and must be considered a Designated Player. | На Лэндона Донована уже не распространялась дедушкина оговорка, и он должен был рассматриваться как назначенный игрок. |
| After obtaining a licence, the Player can participate in all challenges for the given class. | Получив лицензию, игрок может участвовать во всех заездах для данного класса. |
| Player using their bank account can update their info here, too. | Игрок, использующий их счет в банке может обновить их информацию здесь, также. |
| Thereafter, she hosted the 2008 FIFA World Player of the Year award ceremony. | Затем она участвовала в церемонии награждения «Игрок года ФИФА 2008». |
| He was also named the 2006 FIBA Europe Young Player of the Year. | Также получил звание Игрок года ФИБА Европа. |
| Our Player isn't faring too well with the gamblers. | Наш Игрок не очень ладит с играющими. |
| There was no Most Valuable Player until 2005. | С 2005 по 2010 гг. не выбирался Самый ценный игрок матча. |
| If a Player opens more than one account, the SITE reserves the right to block play for all the Player's accounts except one remaining account. | Если Игрок создает более одной учетной записи, САЙТ оставляет за собой право заблокировать все учетные записи Игрока, кроме одной. |
| For example, if Player 1 is controlling Ryu and Player 2 is controlling Wolverine, then Player 1's partner will be Wolverine and Player 2's partner will be Ryu. | Например, если первый игрок контролирует Рю, а второй - Росомаху, то напарником первого будет Росомаха, а второго - Рю. |
| He won the ESPN PFA Fans' League Two Player of the Month Award for March 2011. | Выиграл ESPN PFA во Второй лиге как игрок месяца за март 2011 года. |
| Player can destroy enemies with a pushed junkheap | Игрок может разрушить врагов, толкая мусор |
| 'Player 2 has entered the game.' | "Второй игрок вступил в игру" |
| This new Player of yours, Alex Kane, he is quite the showman. | Твой новый Игрок, Алекс Кейн, вот это шоумен. |
| "The money leader so far at 12 million..." is Player A. | Лидером с 1.2 миллиардами иен является игрок А. |
| "Player X in the 6th vote used Nao's brander." | В шестом голосовании игрок Х использовал клеймо Нао. |
| Didn't hurt having an ACC Player of the Week. | Да, Вам не повредил лучший игрок недели по версии АСС. |
| No. 5 for Player, 7 for Banker. | Номер 5 - игрок, номер 7 - банк. |
| Player X, along with many other players, decides to leave Dean's games to play at Molly's game. | Игрок Х, вместе со многими другими игроками, решают оставить клуб Дина, чтобы играть с Молли. |
| With Sisley Treviso, Fei won the 2005-06 CEV Champions League and was awarded "Most Valuable Player" and "Best Server". | В составе команды Сислей Тревизо Фэи выиграл в Лига Чемпионов ЕКВ 2005-06 и был удостоен награды «Самый ценный игрок» и «Лучший подающий». |
| He made more than 100 appearances for Millwall, and won their Player of the Year award for the 1995-96 season. | Он сыграл более 100 матчей за «Миллуолл», и выиграл командную награду «Игрок Года» в течение сезона 1995/96. |
| Following the season, 1987 Defensive Player of the Year winner Michael Cooper decided to play in Europe and was waived at his request. | Спустя год, Майкл Купер, лучший оборонительный игрок НБА 1987 года, решил продолжить карьеру в Европе и был отпущен по свой просьбе. |
| His exploits earned him the Player of the Month award for his first month in senior football. | Его игра принесла ему премию «Игрок месяца» за первый же месяц во взрослом футболе. |
| The Player is then contacted by another demigod, Dolos, who is sympathetic to humanity and seeks to kill Deimos, her brother. | Игрок затем входит в контакт с другим полубогом - Долос, которая с пониманием относится к человечеству и стремится убить Деймоса - своего брата. |
| Player two has entered the game. | "Второй игрок вступил в игру" |