Both players roll their die; the player who rolls the higher number wins. |
Оба игрока бросают свои кости; выигрывает игрок, у которого выпало большее число. |
Each player is dealt two down-cards and one up-card. |
Каждый игрок получает по две закрытых и одну открытую карту. |
Steve Davis (born 1957) is an English professional snooker player and six-time World Champion. |
Дэвис, Стив (род. 1957) - британский игрок в снукер, шестикратный чемпион мира. |
The player must collect them and head to the finish. |
Игрок должен собрать их и перенести к месту сборки. |
For multiple defenders, we can look at how the player's moving and predict the shot type. |
Среди нескольких защитников мы можем увидеть, как двигается определённый игрок и предугадать тип броска. |
Michael Holt (born 7 August 1978) is a professional snooker player from Nottingham, England. |
Майкл Холт (англ. Michael Holt, род. 7 августа 1978 года в Ноттингеме) - английский профессиональный игрок в снукер. |
These rocks will only disappear if a player manages to pop a group of blobs that are in direct contact with the rocks. |
Камни исчезнут лишь в том случае, если игрок уничтожит группы капель, находящихся в непосредственном контакте с камнями. |
The player can choose which one he wants to play as. |
Игрок может выбрать, на кого из них он предпочитает работать. |
The player must guide the device through several levels. |
Игрок должен управлять танком, продвигаясь по ряду уровней. |
The player controls Pit through platform areas while fighting monsters and collecting items. |
Игрок управляет Питом, прыгая по платформам, сражаясь с монстрами и собирая предметы. |
In combat, the player is able to directly control every character, as an alternative to utilizing the game's artificial intelligence. |
В бою игрок может напрямую управлять всеми персонажами, либо использовать игровой искусственный интеллект. |
Each Guys player received $60,000. |
За босса игрок получает 60000 очков. |
On each floor of the basement dungeon, the player must fight monsters in a room before continuing onto the next room. |
На каждом этаже подземелья игрок вынужден сражаться с монстрами в каждой комнате, чтобы продвигаться дальше. |
The player advances by escaping from the maze through an opening in the far wall. |
Игрок продвигается, вырвавшись из лабиринта через отверстие в дальней стене. |
In Soldat, the player controls a small customizable soldier who possesses jet boots. |
В Soldat игрок управляет небольшим солдатом, внешний вид которого можно настроить. |
A player temporarily suspended must leave the game for two minutes. |
В случае получения временного удаления игрок покидает поле на 2 минуты. |
Hans is a very strong and agile player. |
Жасмин очень сильный и подготовленный игрок. |
In cooperative mode, one player controls the movement while the other is responsible for firing duties. |
В совместном режиме один игрок контролирует движения, а другой управляет стрельбой. |
Thus, the player becomes the pilot of one of these combat machines. |
Именно пилотом одной из таких машин становится игрок. |
The player can also zoom in with the weapons. |
Игрок также может снабдить её оружием. |
Bob Scott, 91, New Zealand rugby union player. |
Скотт, Боб (91) - новозеландский игрок в регби. |
Once a character is created, the player must choose which character class it will assume. |
При создании роли игрок должен выбрать, к какому клану будет принадлежать его персонаж. |
Planetarian is a post-apocalyptic visual novel in which the player assumes the role of the junker. |
Planetarian - постапокалиптический визуальный роман, где игрок выступает в роли мусорщика. |
Jim Westlake, 72, American baseball player (Philadelphia Phillies). |
Лакенбилл, Тед (72) - американский баскетболист, игрок «Филадельфии». |
The player can buy and sell illegal goods in these stations. |
Поначалу игрок покупает и продает товар на чужих станциях. |