| The player must find Bart's lost homework and progress through the various levels to keep the homework pages and eventually wake up. | Игрок должен найти, где Барт потерял домашнее задание, и пройти через различные уровни, чтобы удержать домашние страницы и в конце концов вернуться в реальный мир. |
| The player can drink various potions for restoring health, curing poison status, or gaining supernatural strength (increased damage), invincibility or invisibility for a half minute. | Игрок может пить различные снадобья для восстановления жизни, лечения отравлений, или приобретать с их помощью невиданную силу (которая увеличивает урон), неуязвимость и невидимость на полминуты. |
| May 27, 2018 the team leaves Denis "seized" Costin, in his place invited player of the team Vega Squadron Nikolay "mir" Bityukov. | 27 мая 2018 года состав команды покидает Денис «seized» Костин, на его место приглашен игрок команды Vega Squadron Николай «mir» Битюков. |
| The Game Boy Advance version of Time Pilot in Konami Arcade Classics includes a hidden sixth era, 1,000,000 BC, where the player must destroy vicious pterodactyls in order to return to the early 20th century. | В версии для Game Boy Advance в составе Konami Arcade Classics включена скрытая 6-я эпоха: 1000000 лет до нашей эры, где игрок должен уничтожать злобных птеродактилей, чтобы вернуться в начало XX века. |
| To begin the game, the player has to open the account in the playing machine, having clicked on the coin of necessary value with the left button of the mouse. | Чтобы начать игру, игрок должен открыть счет в игровом автомате, щелкнув левой кнопкой мышки на монету необходимого достоинства. |
| But the player has completed both races before and his share will be calculated with double VIP-points resulting in VIP6000/VIP63000 which is €5715 instead of the €3000. | Но этот игрок финишировал в первой и второй гонках, поэтому его очки удваиваются; в результате размер его приза возрастает до €5715 из расчета: VIP6000/VIP63000. |
| In the upper part of machine the table of the winning combinations and their payments (in dependence on how much money the player has put on the game) is situated. | В верхней части автомата расположена таблица выигрышных комбинаций и выплат по ним в зависимости от того, сколько денег игрок поставил на игру. |
| If the player changes his decision and decides not to save the left card, he just needs to push the button "Hold" one more time and the previous action will be cancelled. | Если игрок передумает и решит не сохранять ранее оставленную карту, он должен просто нажать на кнопку "Hold" еще раз и предыдущее действие будет отменено. |
| The player betting that the point will fall as 2-2, 3-3, 4-4 or 5-5, before the 7. | Игрок держат пари, что точка будет падать, как 2-2, 3-3, 4-4 или 5-5, до 7. |
| If 3, 4, 9, 10 or 11 from the next roll is, the player with a cash equivalent. | Если З, 4, 9, 10 или 11 с в следующий раз выпадает, то игрок с той же альтернативных денежных средств. |
| Similarly, the player can gamble on 12 with the same payment (and the same percentage for the house). | Кроме того, игрок может играть на 12 с той же оплаты (и столько же для дома). |
| While the game is basically a race, in that each player is trying to move his checkers around the board and then remove them before his opponent does so, it include a significant scope for strategy. | Пока игрой будет основно гонка, в что каждый игрок пытается двинуть его контролеров вокруг доски и после этого извлечь их прежде чем его противница делает так, она вклюает значительно объем для стратегии. |
| Prior to cards being distributed, the player to the left of the button puts in chips equal to (usually) half the size of the minimum bet for the game. | Перед раздачей карт игрок слева от баттона ставит количество фишек, равное (обычно) половине минимальной ставки в игре. |
| Each player must put both a small blind and a big blind into the pot once each per round. | Каждый игрок один раз в течение раунда должен поставить в банк как большой, так и малый блайнд. |
| In case of occurrence of dispute concerning the amount of rates or result of game, the decision of Administration of Internet casino "X-casino" is final and the player completely agrees with it. | В случае возникновения спора по поводу величины ставок или результата игры решение Администрации интернет-казино "X-casino" является окончательным и игрок с ним полностью согласен. |
| Before beginning the game, transferring money to the account, the player is obliged to read conditions and rules of the games on the present site by himself. | Перед началом игры, переводом денег на игровой счет, игрок обязан сам ознакомиться с условиями и правилами игр на настоящем сайте. |
| Thirdly the player can pause the game at any time (using the Ctrl+Space keyboard shortcut) to be able to read any text or examine the scene without rush. | В-третьих, игрок может поставить игру на паузу (используя комбинацию клавиш Ctrl+Space), чтобы неторопливо прочитать любой текст или осмотреть сцену. |
| Over the course of eleven levels, the player is able to play as three of the film's main protagonists: Obi-Wan Kenobi, Mace Windu and Anakin Skywalker. | В течение 11 уровней игрок может играть за любого из 3-х главных героев фильма: Оби-Ван Кеноби, Мейс Винду и Энакин. |
| The player assumes the role of Luke Skywalker and maneuvers through Skywalker's story as seen in the film. | Игрок выступает в роли Люка Скайуокера и проходит всю историю Скайуокера, как показано в фильме. |
| If the player accepts, they will be transported to a small arena away from the main battlefield where a one-on-one fight with the officer will take place until either is victorious or time runs out. | Если игрок принимает, что они будут доставлены в небольшую арену, где состоится бой один-на-один с офицером, пока кто-нибудь не победит или время не иссякнет. |
| When creating or editing a world, several advanced options are available to change how the player will interact with the world, and how the worlds will appear. | При создании или редактировании мира доступно несколько расширенных опций для изменения того, как игрок будет взаимодействовать с миром. |
| The roll of the dice indicates how many points, or pips, the player can move his/her checkers. | Числа на каждой кости показывают, на сколько пунктов, или пипсов, игрок должен передвинуть свои шашки. |
| When controlling Rynn, the player can equip her with swords, daggers, maces, battle axes, bows, and armour that she picks up throughout the game. | Управляя Ринн, игрок может снаряжать её мечами, кинжалами, булавами, боевыми топорами, луками и бронёй, которые она находит на протяжении всей игры. |
| The same as the previous two seasons, at least one domestic player who is under the age of 23 (born on or after 1 January 1996) must be in the starting eleven. | Также как и в предыдущих двух сезонах, как минимум один игрок не старше 23 лет (родившийся после 1 января 1996 года) должен выходить в стартовом составе. |
| Depending on the choices made, the player may enter a new area, be presented with a new situation or character, or have to choose again if the previous selection was incorrect. | В зависимости от выбора, игрок, например, может попасть в новую локацию, открыть нового персонажа или выбрать действие снова, если предыдущий выбор оказался неудачным. |