| He is by far the best player on the team. | Он однозначно лучший игрок в команде. |
| He is the best player on our team. | Он лучший игрок в нашей команде. |
| She is by far the best player in the club. | Она, безусловно, лучший игрок в клубе. |
| Each player in this tripartite system brings different incentives, perspectives, priorities and, most importantly, expertise. | Каждый игрок в этой трехсторонней системе привносит различные стимулы, подходы, приоритеты и, что самое важное, опыт. |
| He's the only player in the league that kicks without his shoe. | Сам подумай - он единственный игрок в лиге, который бьёт по мячу босиком. |
| I don't see what that gets us, but I'm a team player. | Не представляю, что нам это даёт, но я командный игрок. |
| The right player can come along tomorrow and change everything. | Может быть уже завтра подвернется новый игрок и все изменится. |
| You are a deaf baseball player in your freshman year of college. | Ты глухой игрок в бейсбол, и ты на первом курсе колледжа. |
| He's a major player in long beach. | Он главный игрок на Лонг Бич. |
| Everybody's playing while the best player is always on the bench. | Черти что катается, а лучший игрок на скамейке. |
| I apologize for that 'cause you're obviously a serious player. | Прости за это, потому что ты явно серьёзный игрок. |
| Gentlemen, this is a new player, Damien Carter. | Джентльмены, наш новый игрок, Демиан Картер. |
| A girl who just lost a baby and is getting a divorce does not need a player. | А девушке, которая потеряла ребенка и разводится, не нужен игрок. |
| Sir Richard, life is a game in which the player must appear ridiculous. | Сэр Ричард, жизнь - это игра, в которой игрок должен выглядеть глупо. |
| I think we've got a major player in town. | Похоже, в городе большой игрок. |
| I told you, Frankie, the kid's a player. | Я говорил тебе, Фрэнки, малыш - игрок. |
| There's a new player we've been tracking. | Появился новый игрок, за которым мы наблюдаем. |
| As in Mickey Mantle, my father's favorite player. | Микки Мэнтл, любимый игрок моего отца. |
| Bo Gentry's the kind of five-tool player that changes the entire landscape of a franchise. | Бо Джентри - это тот игрок, который меняет весь ландшафт франшизы. |
| Every player needs to roll with a crew, Ben. | Настоящий игрок должен тусить со своими чуваками, Бен. |
| Your boss is quite a card player, Mr. Kelly. | Ваш босс неплохой игрок в карты, мистер Келли. |
| You'd make a wonderful poker player. | Из вас бы вышел игрок в покер. |
| In sports, it's when one player insults another to try and get them off their game. | Это в спорте, когда один игрок оскорбляет другого, пытаясь вывести его из игры. |
| I am so your most valuable player. | Я также ваш очень ценный игрок. |
| And, I'm the player, Hatano Shuji. | Ну а я игрок, Хатано Шуджи. |