| Camby won the Defensive Player of the Year Award in 2007, while Wallace earned the same award in 2002, 2003, 2005, and 2006. | Кэмби получил премию Лучший оборонительный игрок НБА в 2007 году, в то время как Уоллес получил эту же награду в 2002, 2003, 2005 и 2006 годах. |
| Is this the same Player Named Gus that used to run so hard and so fast in his squishy boots at the playground, that once he tripped and sprained his ding-ding? | Это тот же игрок Гас, который бежал так быстро, как только мог в своих мягких туфлях на детскую площадку, что однажды он споткнулся и вывихнул свой динь-динь? |
| Player can take more than one food token if an animal has specified traits i.e. "communication". | Игрок может взять несколько фишек, если у животного имеется свойство, позволяющее брать несколько фишек, например «взаимодействие». |
| YOU'U'RE THE BEST CHARADES PLAYER I KNOW. | Ты лучший игрок в шарады из всех кого я знаю. |
| Still, Duncan ended the year averaging 16.8 points and 12.5 rebounds per game, was named Defensive Player of the Year and became the third-best shot-blocker in NCAA history with 3.98 blocks per game. | Тем не менее, Данкан закончил сезон с показателями 16,8 очков и 12,5 подборов в среднем за игру, получил приз «Лучший защищающийся игрок года» и стал третьим в истории NCAA блокирующим с показателем 3,98 блок-шота в среднем за игру. |
| But hang on, Mrs Poker Player Victoria Coren Mitchell, aren't there versions of poker where they kind of introduce wild cards and stuff to kind of get it...? | Подождите-ка, мистер Покерный Игрок Виктория Корен Митчелл нет ли версий покера, где они типа вводят "дикие карты" ( карта, могущая принимать любое значение) и прочее, чтобы добиться такого же...? |
| As a result, the Raptors won three NBA Eastern Conference awards for the month of January: Player of the Month (Bosh), Rookie of the Month (Bargnani) and Coach of the Month (Sam Mitchell). | Первая в истории команда, завоевавшая три награды месяца: Игрок месяца (Крис Бош), Новичок месяца (Андреа Барньяни) и Тренер месяца (Сэм Митчелл) в январе 2007 года. |
| Given a parameter ε > 0, any strategy profile where Player 2 guesses heads up with probability ε and tails up with probability 1 - ε (at every stage of the game, and independently from previous stages) is an ε-equilibrium for the game. | Для любого ε > 0 и профиля стратегий, при котором игрок 2 называет «орел» с вероятностью ε и «решку» с вероятностью 1-ε (на любом шаге игры, независимо от предыстории), является ε-равновесием в этой игре. |
| Parker was a standout high school athlete, helping his team win four straight state championships for Simeon Career Academy, and was named the National High School Player of the Year by Gatorade and McDonald's. | Паркер был выдающимся игроком, с его помощью школьная команда Академии Нила Семиона четыре раза подряд выиграла чемпионат штата, а игрок стал игроком года по версии Gatorade и McDonald's. |
| It is the client's responsibility to ensure they keep their username and security details confidential and game made on-line under Player's username and security details will be regarded as valid, irrespective of who participates in the game. | Игрок ответственен за хранение своего имени пользователя и другой частной информации конфиденциальной, и игра, проведенная онлайн под именем пользователя, будет считаться действительной, независимо от того, кто принимает участие в игре. |
| Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player. | Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. |
| The player takes control of either Ryō or Maria. | Игрок управляет Сорой или Рику. |
| You've been out manoeuvred by a player. | Тебя обставил хитрый игрок. |
| Should this player be controlled by a human | Должен ли этот игрок контролироваться человеком |