| Lionsgate want to get me on a plane at 8 o'clock in the morning. | Лайонсгэйт хочет, чтобы я сел на самолет в 8 утра. |
| Just put the plane in an upright position. | Лучше самолет переведи в вертикальное положение. |
| Agent Jennsen was dead long before that plane even took off. | Агент Дженсен была мертва задолго до того, как этот самолет взлетел. |
| I've got a plane to catch. | У меня есть самолет, чтобы поймать. |
| Whatever it was, it brought the plane down. | Что бы это ни было, самолет упал из-за него. |
| Everyone, find some tools and help seal up the plane. | Все, найдите какие-нибудь инструменты, и помогите залатать самолет. |
| For not helping fly the plane when the creature attacked. | За то, что он не помог вести самолет, когда создание напало |
| We better catch them, before they get on a plane. | Лучше бы нам поймать их до того, как они сядут в самолет. |
| I'll send another plane with supplies. | Я пошлю другой самолет с припасами. |
| I'll call a friend, get you a plane. | Я позвонил другу, достал вам самолет. |
| Then I'll have this plane shot down. | А потом сделаю так, что самолет собьют. |
| But for sure, the flying dermatologist flies a plane. | Но совершенно точно, что летчик-дерматолог водит самолет. |
| If my plane were down off Miami Beach, you would do every bit as much. | Если бы мой самолет упал возле Майами-Бич, Вы бы тоже сделали всё возможное. |
| I'm putting you on a plane tonight. | Я посажу тебя на самолет сегодня вечером. |
| One day after our supposed battle, a plane lands. | На следующий день после предполагаемой битвы, приземлился самолет. |
| 'Cause I'm about to get on a plane in two hours with my son. | Я собираюсь сесть на самолет с моим сыном через два часа. |
| She's as good as dead if Shaw gets away on that plane. | Если Шоу попадает на самолет, считай, что она мертва. |
| I want to safely board my plane tomorrow. | Я хочу спокойно сесть завтра на самолет. |
| I'm putting you on a plane and taking you out of the country. | Я посажу тебя на самолет и вывезу из страны. |
| I need to know why I was ordered to shoot down that plane. | Мне нужно знать, почему мне приказали сбить тот самолет. |
| He was so nervous that he got on the wrong plane. | Он так нервничал, что сел не на тот самолет. |
| And the only flight leaving at 4:00 is a cargo plane headed for Lima. | И единственный рейс, вылетающий в 4 часа, это грузовой самолет, направляющийся в Лиму. |
| I just couldn't get on that plane. | Я не смогла сесть на самолет. |
| Well, we have to catch our plane. | Ладно, мы должны успеть на наш самолет. |
| Okay, well, we got a plane. | Ладно, хорошо, мы получили самолет. |