| I got to borrow your plane for a minute. | Я позаимствую ваш самолет на минуту. |
| We heard a plane... really close. | Мы услышали самолет... совсем рядом. |
| I would have been in earlier, but my plane got fogged in in Detroit. | Должен был быть раньше, но мой самолет попал в туман в Детройте. |
| We're getting explosives to destroy the plane on the other island. | Достаем взрывчатку, Чтобы уничтожить самолет на другом острове. |
| The plane we came in on is almost out of fuel. | Дайна, самолет, на котором мы прилетели, почти не имеет горючего. |
| We're going to Hydra island to blow up a plane. | Мы плывем на остров Гидра, чтобы взорвать самолет. |
| I got a plane waiting at an airstrip. | У меня тут самолет ждет на площадке. |
| Us being on that plane together, | То, что мы вместе попали на этот самолет, |
| He got on a plane in Hong Kong wearing a mask that made him look like a 90-year-old Caucasian man. | Он сел в самолет в Гонконге в маске, которая сделала его похожим на 90-летнего кавказца. |
| I just got back on the plane, and I just feel awful. | Я только что вернулась в самолет, и я себя ужасно чувствую. |
| On the plus side, he would send his private plane for you. | Но с другой стороны, он пришлет за тобой свой самолет. |
| A flyer launch or a plane flying low. | Например, наш самолет пройдет на малой высоте и сбросит листовки. |
| Your entire family died When a plane piloted by your fiancée crashed into your uninsured home. | Твоя вся семья погибла, когда самолет, за штурвалом которого была твоя невеста... врезался в твой незастрахованный дом. |
| Put me on the next plane as a patient. | Так что выделите мне место пациента на первый же самолет. |
| Cofell's taking a private plane and we got a copy of his flight plan from the FAA. | Кофель берет частный самолет, и мы получили копию его плана полета от ФАА. |
| They wouldn't let me bring it on the plane. | Они не разрешили мне пронести его на самолет. |
| His plane arrives at 16:00 from Zurich. | Его самолет прибывает в 16:00 из Цюриха. |
| You landed a plane on the Hudson without a scratch... | Вы приземлился самолет на Гудзон без царапин... |
| I said, you don't need to get on a plane. | Я сказала, тебе не нужно садиться в самолет. |
| My plane goes down same time my friends are kidnapped thousands of miles away. | Самолет падает, тут же моих людей похищают и увозят. |
| So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard. | Когда самолет приземлился между зданиями, он остановился прямо напротив вот этого щита. |
| Ruiz and his whole family boarded a plane to California. | Руиз со всей семьей сел на самолет до Калифорнии. |
| But you're not looking for the person who sabotaged the plane. | Но вы ищите не того, кто разбил самолет. |
| This was a cargo plane, not a civilian airliner. | Это был грузовой самолет, а не гражданский. |
| When that plane crashed, people profited. | Когда самолет разбился, люди получили прибыль. |