| This plane landed while I was sleeping. | Это не так Самолет сел, когда я спала |
| We'll get you out of here, put you on my plane. | Мы посадим вас на мой самолет. |
| A small plane takes you away to the sky. | Маленький самолет несет тебя к небу. |
| I spent $500 on plane fare, so... | Я выложила $500 за билет на самолет, так что... |
| And I did slip my detail in order to interrogate the fueler who sabotaged Marsh's plane. | Я действительно ускользнула от своей службы охраны, чтобы допросить топливозаправщика, который вывел из строя самолет Марша. |
| When Marshall's plane went down, George... he recognized the similarities. | Когда самолет Маршала разбился, Джордж... понял, что эти случаи похожи. |
| The plane has nothing to do with my recovery. | Самолет никак не связан с моим восстановлением. |
| I have to catch a plane tonight. | Я должен успеть на самолет сегодня вечером. |
| I need to get her on a plane. | Мне нужно посадить ее на самолет. |
| I'm not getting in a plane with you. | С тобой в самолет я не сяду. |
| He was afraid to fly, so he got off the plane. | Он боится летать, так что покинул самолет. |
| I just carried a plane on my back. | Я... вытащила на себе самолет. |
| She flew into the sky and caught the plane. | Она пролетела по небу и выправила самолет. |
| The second that plane touches the tarmac, they'll be swarmed by armed militants. | Помимо этого, как только самолет коснется земли, их окружат вооруженные солдаты. |
| In a fit of pique, I rerouted the Glee Club's plane to Libya. | В приступе злобы я перенаправила самолет хорового кружка в Ливию. |
| My plane leaves in seven hours. | Мой самолет вылетает в семь часов. |
| He said you promised to help him build a plane. | Говорит, ты ему обещал самолет сделать. |
| I promised to put Tegan on her plane. | Я обещал отправить Тиган на ее самолет. |
| Immunity, protection a chartered plane back to Hong Kong. | Мне нужны иммунитет, неприкосновенность, и самолет до Гонк Конга. |
| If Pritchard tries to get on a plane, we grab him. | Если он попробует попасть на самолет, мы его возьмем. |
| Even the most heinous turbulence won't bring a plane down. | Даже самая мерзкая турбулентность не может уронить самолет. |
| And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane. | И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет. |
| Unfortunately, when the plane lands, you are going to be detained for traveling on a stolen passport. | К сожалению, когда самолет приземлится, вас задержат за перелет по краденому паспорту. |
| Because that plane took off half an hour ago. | Потому что самолет взлетел полчаса назад. |
| In the next half an hour, we can beat that plane to New York. | В следующие полчаса мы можем обогнать самолет в Нью Йорк. |