| They say the passengers are now boarding the Chameleon plane. | Они говорят, что пассажиры садятся на самолет Хамелеона. |
| Chameleon plane's requesting clearance for start up. | Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет. |
| Doctor, the first plane is ready for take-off. | Доктор, первый самолет готов к взлету. |
| He's here to supervise us, make sure we get on the plane tomorrow. | Он должен проконтролировать, что завтра мы сядем на самолет. |
| Actually, I need to go to the plane. | Вообще-то, мне надо попасть на самолет. |
| Anyone shoots, the plane goes down. | Если кто-то выстрелит, самолет уничтожат. |
| What's more important is they shot the S.H.I.E.L.D. plane down once and for all. | Важнее всего то, что они навсегда уничтожили самолет Щ.И.Т.а. |
| Actually, sir, Ward let the plane go. | Вообще-то, сэр, Уорд отпустил самолет. |
| But you also ordered that the S.H.I.E.L.D. plane shouldn't be shot down. | Но ты также приказал не трогать самолет Щ.И.Та. |
| She had the plane turn around right after takeoff. | Она развернула самолет, сразу после взлета. |
| You don't need no keys for no plane. | Чтобы завести самолет, они не нужны. |
| When that plane touches down, take out everyone on board. | Когда самолет коснется земли, захватите всех с борта. |
| I want to know where this plane is headed and why. | Я хочу знать, куда и почему направляется этот самолет. |
| If Hydra is really about to seize this plane... | Если Гидра и правда хочет захватить самолет... |
| We are tearing this plane apart. | Мы рвем этот самолет на части. |
| We should have blown that plane out of the sky. | Мы должны были взорвать этот самолет еще в небе. |
| I wish I were rich enough to buy a plane and fly away. | Если бы я была достаточно богата, чтобы купить самолет и улететь. |
| Two minutes later, the plane disappeared off radar. | Через две минуты самолет исчез с радаров. |
| We're trying to figure out how his plane got there. | Мы пытаемся понять, как его самолет попал сюда. |
| They want me up in a plane or down in a bunker. | Они хотят чтобы я направился на самолет или в бункер. |
| Yes, but we can't bring the plane down over a populated area. | Да, но нельзя сбивать самолет над жилой территорией. |
| Actually, I have a plane to catch now. | Вообще-то, мне нужно успеть на самолет. |
| Get on a plane and fly away from all of this. | Сесть на самолет и улететь подальше от всего этого. |
| Get on the plane and meet us there. | Давай на самолет и встретимся там. |
| You need to get me on that plane. | Вы должны пропустить меня на этот самолет. |