| Anyway I got the last seat on the plane. | Кроме того, я купила последний билет на самолет. |
| To force her father to fly a plane into the President. | Чтобы заставить ее отца Направить самолет на президента. |
| Rumor has it the plane disappeared during an assassination attempt. | Ходят слухи, что самолет исчез во время покушения. |
| Jack, you're going to miss the plane. | Джек, ты опоздаешь на самолет. |
| He was always wearing the plane, but at some time he lost it. | Он все время носил этот самолет, но однажды его потерял. |
| Oskar, red plane, high rise in Schöneberg. | Оскар, красный самолет, высотное здание в Шёнеберге. |
| There are six hijackers armed with handguns and knives in control of that plane. | Шестеро захватчиков, вооруженных пистолетами и ножами контролируют вот этот самолет. |
| All right, let's turn this plane around. | Ну, что, давайте развернем этот самолет. |
| They get that plane off the ground, those hostages are dead. | Если они поднимут самолет в воздух, заложникам - крышка. |
| That's why you got on that plane. | Поэтому ты и села в самолет. |
| Except, the plane belongs to Ryan. | Кроме того, самолет принадлежит Райну. |
| Sir, your plane is waiting at the airport. | Сэр, ваш самолет ждет в аэропорту. |
| They were written 300 years before man first got in a plane. | Их написали за 300 лет до того, как человек впервые сел в самолет. |
| He never rented a plane to spell "I love you" in the sky. | Он никогда не арендовал самолет, чтобы написать "Я тебя люблю" в небе. |
| And then I was supposed to get on a plane for Orlando. | А потом я должна была сесть на самолет в Орландо. |
| I want an armored truck and a plane with a clear flight path to Switzerland. | Хочу бронированный грузовик и самолет в Швейцарию. |
| They also requested a private plane, but no mention of a pilot. | Они запросили частный самолет, но без пилота. |
| I'm getting on a plane unless you put Queenan on. | Я сажусь на самолет если ты не позовешь Куинена. |
| We don't know who blew up that plane. | Мы не знаем, кто взорвал самолет. |
| Captain Chandler's plane will be in secure airspace in less than four hours. | Самолет капитана Чендлера будет в нейтральном воздушном пространстве через 4 часа. |
| She's getting on a plane, but she's in sydney. | Она садится на самолет, но она в Сиднее. |
| By the time this plane's on the ground, we'll all be dead. | К тому времени, как самолет приземлиться, мы все будем мертвы. |
| Sometimes the plane just has to go down. | Иногда, самолет просто должен упасть. |
| When they realized that the plane was going down. | Когда они поняли, что самолет падает. |
| That plane's not coming to Hawthorne. | Это самолет летит не в Хоуторн. |