| You just shot the only person that can land the plane. | Ты только что пристрелила единственного человека, способного посадить самолет. |
| Tell us where you rerouted the plane. | Скажи нам, куда ты перенаправила самолет. |
| My people are waiting with the plane. | Мои люди и самолет уже ждут. |
| You can still make that plane for Paraguay. | Вы еще можете успеть на самолет до Парагвая. |
| The military plane that crashed a couple of weeks ago. | Военный самолет, который разбился пару недель назад. |
| That man was in my custody when our plane crashed. | Этот человек был под арестом, когда наш самолет упал. |
| When she quit the team, we got on the plane. | Когда она покинула команду, мы сели на самолет. |
| They had our location, so I took the plane. | Они узнали наше местоположение, поэтому я угнал самолет. |
| Nineteen hours later, the Royal plane landed at Nairobi. | Девятнадцать часов спустя королевский самолет приземлился в Найроби. |
| We've called ahead to London and something will be brought onto the plane before you disembark. | Мы сделали звонок в Лондон, и вам что-нибудь принесут в самолет прежде, чем мы высадимся. |
| Which of you gentlemen knows where we might charter a plane? | Кто из вас, джентльмены, знает, где мы могли бы одолжить самолет? |
| A plane fell out of the sky, mikhail. | С неба упал самолет, Михаил. |
| If it was a plane, we should definitely find it and fly it the hell out of this apocalypse. | Если это был самолет, надо обязательно его найти и нафиг улететь отсюда. |
| Who knows, maybe we'll find a plane and a radio. | Кто знает, может, мы там самолет найдем или рацию. |
| Then he gets into a plane, the lava accelerates again. | После того, как он сел в самолет, лава опять ускоряется. |
| Rent a plane, write it in the sky. | Арендуйте самолет, напишите это на небе. |
| I am on the first plane back to Newark. | Я сяду на первый же самолет в Ньюарк. |
| No, my darling, that's a plane. | Нет. Это самолет, дорогая. |
| If we can do what faraday said, plane never crashes. | Если поступим так, как сказал Фарадей, наш самолет не разобьется. |
| The plane should arrive in Benedict around 1:30. | Самолет, наверное, уже к половине второго будет дома. |
| They're holding a plane for us at Teterboro. | Они держат самолет для нас в Тетерборо. |
| I just got word that Faisal's on a plane to Riyadh. | Мне только что сообщили, что Фазиль сел на самолет до Эр-Рияда. |
| Just let them get on the plane. | Просто позволь им сесть в самолет. |
| A charter plane was forced into an emergency landing, and collided with a Greyhound bus. | Чартерный самолет заходил на вынужденную посадку и врезался в автобус. |
| I suddenly felt homesick... and I grabbed a plane. | Вдруг почувствовал тоску по дому... и сел на самолет. |