| He should be on the plane now. | Он должно быть уже летит обратно. |
| He's on a plane to Washington, DC, tonight via London. | Он сегодня летит в Вашингтон через Лондон. |
| My parents have been informed, and Lucien's on a plane now to escort me back to Paris. | Мои родители проинформированы, и Люсьен летит, чтобы сопроводить меня обратно в Париж. |
| Oliver Li is on a plane to D.C. with his intel. | Оливер Ли летит в Вашингтон давать показания. |
| Two weeks from Tuesday... whole team's getting on a plane to Chicago. | Через две недели вся команда летит в Чикаго. |
| Okay, let's just suppose for a second that she's on a plane to Cabo. | Давай предположим на секунду, что она сейчас летит в Кабо. |
| Okay, one day, Don and I are moving in together, and the next thing I know, he's on a plane to Chicago. | Не успели мы с Доном съехаться, как он уже летит в Чикаго. |
| By the way... I got word that your daughter's on a plane to DC as we speak. | Кстати... мне сообщили, сто ваша дочь летит на побережье, как мы и договаривались. |
| So there is no plane to the Ukraine? | То есть в Украину никто не летит? |
| Because last night when I read on "Gossip Girl" that Serena had boarded a plane home, | Потому что, когда прошлой ночью я прочитал в Сплетнице, что Серена летит домой, |
| He just got on a plane in Tunis. | О летит из Туниса. |
| The plane flies over the clouds. | Не волнуйтесь, самолет всегда летит над облаками. |
| They're coach this plane stops in Paris. | Во втором классе, но главное - самолет летит через Париж. Знатное лето намечается. |
| Come on, plane goes in the hangar. | Давай, самолет летит в ангар. |
| Dimka's safely on a plane back to West Africa. | Димка уже в самолете, летит в Западную Африку. |
| There's another plane going to Jordan in a couple weeks, and you... | Через пару недель другой самолет летит в Иорданию, и ты... |
| We couldn't figure out why an American Airlines plane would be so low in downtown Manhattan. | Мы не могли понять, почему самолёт American Airlines летит так низко над Манхэттеном. |
| He's on a plane to Vegas. | Он летит в самолете в Вегас. |
| I wish I was in a plane... | Я хотела бы оказаться в самолете, который летит... |
| (plane flying overhead) This thing must be crazy high. | (самолёт летит над ними) Оно, должно быть, заканчивается безумно высоко. |
| We have a plane leaving on Thursday for Sweden. | В четверг в Швецию летит самолёт, я закажу место. |
| Destination bloodbath, plane going who knows where. | Пункт назначения- бойня, самолет летит кто знает куда. |
| You should know who else is on that plane. | Тебе стоит знать, кто ещё летит на этом самолёте. |
| Henry Dobbs is on that plane. | Генри Доббс летит на этом самолёте. |
| Nekhorvich gets on a plane to go to the Centre for Disease Control in Atlanta. | Нехович садится в самолет и летит в Центр контроля заболеваний в Атланте... |