| My dad's plane is down on the lake. | Самолет моего отца стоит у озера. |
| I'm trying to explain to Chandler how a plane stays in the air. | Я пытаюсь объяснить Чендлеру, почему самолет не падает. |
| The plane for Brussels leaves in just under three hours. | Самолет в Брюссель вылетает меньше, чем через три часа. |
| It's... I put you all on that plane. | Это... я посадил всех вас на тот самолет. |
| I'm afraid that plane's already pulled away from the gate. | Боюсь, что самолет уже отъехал от выхода на посадку. |
| I am not leaving here until you call that plane back. | Я не уйду, пока вы не позвоните и не вернете этот самолет. |
| She left this morning - to rescue her plane. | Она уехала рано, чтобы спасти свой самолет. |
| Nekhorvich gets on a plane to go to the Centre for Disease Control in Atlanta. | Нехович садится в самолет и летит в Центр контроля заболеваний в Атланте... |
| That plane must have been running a recon screen for it. | Наверное, самолет прикрывает его с воздуха. |
| They heard the plane and came up the mountain to see. | Услышали как самолет упал и пришли в горы посмотреть. |
| Air Force One, the president's plane, is divided behind the crew's cockpit into three compartments. | Борт номер один самолет президента поделен на три отсека за кабиной экипажа. |
| Cylon Raiders on "BSG" look like Batman's car when it turns into a plane. | Сайлоны в "БСГ" выглядели как машина Бэтмэна, когда она превратилась в самолет. |
| We just need to confirm a few things, get a warrant, and stop that plane. | Нам просто нужно подтвердить несколько вещей, получить ордер и остановить самолет. |
| They're going to shoot that plane out of the sky. | Они хотят подбить самолет в небе. |
| The presidential plane can take off in two hours. | Самолет президента может взлететь в два часа. |
| We'll need your plane to get to Barstow ahead of them. | Нам понадобится ваш самолет, чтобы быть в Барстоу раньше их. |
| She'll be wondering why I didn't get on the plane to New York. | Она интересуется, почему я не попала на самолет до Нью-Йорке. |
| I wouldn't be surprised if he blew up the plane and then just disappeared in the flames. | Я не удивлюсь, если он взорвет самолет чтобы исчезнуть в пламени пожара. |
| We - We missed our plane. | Мы - Мы пропустили наш самолет. |
| They must not reach the plane. | Они не должны попасть в самолет. |
| John says it's not like a passenger plane. | Совсем не похоже на пассажирский самолет. |
| He'll get you back on a private plane in no time. | Он непременно посадит тебя в частный самолет. |
| I'm trying to land a plane with no experience. | Я пытаюсь посадить самолет, ничего о нем не зная. |
| So you'll land that plane. | Итак, ты посадишь этот самолет. |
| I have a plane to catch. | Еще нужно не опоздать на самолет. |