You know why none of us rushed in that plane? |
наешь, почему никто из нас не полез в этот самолЄт, а? |
There's the ship, there's the plane, and there's a fast, fast bike. |
Ёто корабль, это самолЄт, а вот быстрый-быстрый мотоцикл. |
I have to make plane reservations - |
ћне уже надо билеты на самолЄт заказывать... |
Well, Carla, tomorrow I'm getting on a plane, going to the promised land, Florida. |
Ќу что ж, арла, завтра € с€ду на самолЄт лет€щий в землю обетованную - 'лориду. |
He saved 54 people because something made him go into that plane when his sense told him otherwise. |
ќн спас 54 человека потому, что что-то подтолкнуло его войти в этот самолЄт, тогда как разум твердил ему обратное. |
What would you say if I said I ran into a plane and saved a bunch of people and risked my life? |
то бы ты сделал, если бы € сказал тебе, что вошЄл в самолЄт и спас кучу людей и рисковал своей жизнью? |
A non-passenger, non-rescue worker went into a burning plane and pulled me out and disappeared? |
Ќе пассажир, не спасатель вошЄл в гор€щий самолЄт, вытащил мен€ и исчез? |
I can't hold that plane for you forever. |
я не смогу удерживать дл€ теб€ самолЄт вечно. |