The main hospital's been damaged. |
Главный госпиталь был поврежден. |
Blow main ballast tanks! |
Нужно продуть главный балласт. |
I know what my main fear is. |
Я знаю свой главный страх. |
That's where Taylor's main server is. |
Там находится главный сервер Тейлора. |
Call the main office. |
Позвони в главный офис. |
You went in through the main door. |
Ты вошел через главный вход. |
This is our main checkpoint. |
Это наш главный блокпост. |
It's our main computer. |
Это наш главный компьютер. |
Cut the fore and main trusses! |
Убрать передний и главный трос! |
They've taken the main space-time element. |
Они взяли главный пространственно-временной элемент. |
Your main character makes no sense. |
Твой главный герой просто нелепый. |
So, one of you tie the main down. |
Можете опустить главный парус. |
Connecting main power supply. |
Подключить главный источник питания. |
That's the two victim's main distributor. |
Главный поставщик наших жертв. |
I've reserved the main conference room. |
Я забронировала главный конференц-зал. |
Maximum thrust will wreck the main drive. |
Максимальная тяга разломает главный двигатель! |
Proceed to main bay. |
Направляйтесь в главный модуль. |
Bridge, main control. |
Мостик, главный командный пункт. |
I'm going to lock up the main gate. |
Я иду запереть главный вход. |
The main compressor is on the roof. |
Главный компрессор на крыше. |
Knockos took the main stash. |
Копы взяли главный тайник. |
I'm going to head back to the main island. |
Я вернусь на главный остров. |
We should be able to reach the main office from down here. |
Нам нужно пройти в главный офис. |
Infiltrate Saber's mansion, locate the main network core and dock this infected PDA. |
Проникнуть в особняк Сейбра, найти главный компьютер и заразить его вирусом. |
This main ventilation shaft leads outside beyond the wall. |
Главный вентиляционный ствол уходит за стену. |