Примеры в контексте "Main - Майн"

Перевод

Примеры

Примеры: Main — Майн

• During the 13th century the towns along the river Main emerged.

  В XIII веке основываются города вдоль реки Майн.

• You can also enjoy a cruise along the River Main.

  Вы также можете совершить прогулку на экскурсионном судне по реке Майн.

• Improvement of navigability of the Main River is under way.

  Проводятся работы по улучшению судоходных условий на реке Майн.

• In view of the experience gained in the construction of the Main Danube Canal, we consider the Danube - Oder - Elbe project to be economically not feasible.

  С учетом имеющегося опыта строительства канала Майн - Дунай мы считаем проект Дунай - Одер - Эльба также экономически необоснованным.

• MAIN, downstream of Frankfurt/Main

  МАЙН, вниз по течению от Франкфурта-на-Майне

• MAIN, upstream of Frankfurt/Main

  МАЙН, вверх по течению от Франкфурта-на-Майне

• Every European Union bank will need to bend the knee to its supervisor on the Main River, even if she does happen to be a Frenchwoman, Danièle Nouy.

  Каждый банк ЕС должен будет преклонить колено перед своим регулятором на реке Майн, даже если возглавлять его будет француженка Даниэль Нуи.

• The Motel One Frankfurt City is within walking distance of Frankfurt zoo, the river Main and several of Frankfurt's popular nightlife locations.

  Мотель One Frankfurt City расположен в нескольких минутах ходьбы от Франкфуртского зоопарка, реки Майн и многих баров и ночных клубов.

• Your must be reading "Main Kamph" aloud in your group?

  "Майн кампф" хором читаете?

• Nevertheless, the traffic on the upper Danube as well as the traffic between Hungarian ports, on the one hand, and ports on the Main-Danube Canal, on the Main and on the Rhine, on the other hand, has been growing continuously.

  Тем не менее объем перевозок по Дунаю в его верхнем течении, а также между венгерскими портами, с одной стороны, и портами на канале Майн Дунай и реках Майн и Рейн, с другой стороны, постоянно увеличивался.

• MAIN, MAINnDANUBEnKANAL (MDK)

  МАЙН, КАНАЛ МАЙН - ДУНАЙ (КМД)

• Frankfurt stands on the banks of the River Main and is the centre of Europe's currency.

  Франкфурт расположен на реке Майн, разделяющей его на две части.

• Come, let's go to the Main.

  Тогда пойдём любоваться на Майн.

• Improving navigability of the Sava River and other navigable tributaries of the Danube to enable these branches to effectively "feed" traffic to the main artery - Danube - in the way that the Moselle, Main, Neckar provide traffic to the Rhine.

  улучшение судоходных условий на реке Сава и других судоходных притоках Дуная для задействования этих ответвлений с целью осуществления эффективных перевозок к главной артерии - Дунаю - по аналогии с реками Мозель, Майн и Неккар, где обеспечиваются перевозки к Рейну.

• In 1875, the Alte Mainbrücke (old Main bridge) was built.

  С 1875 года главной переправой через Майн служит «Старый мост» (Alte Mainbrücke).

Другие варианты перевода слова main

• Основной
• Главный
• Важнейших
• Крупных
• Прежде
• Первую
• Main
• Центрального
• Магистральный
• Ведущих
• Крупнейших
• Важнейшие

Слово main в словаре

Main — Магистраль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова