Английский - русский
Перевод слова Loved
Вариант перевода Любил

Примеры в контексте "Loved - Любил"

Примеры: Loved - Любил
He really loved The Golden Girls. Он любил "Голден Герлз":
To Bob, Africa is the motherland, you know, and he loved Jamaica, but he was in transit. Для Боба Африка и была настоящей родиной, он любил Ямайку, но это было лишь временное пристанище.
I mean, I loved growing up in St. Cloud. В смысле, я любил это место, когда рос тут.
I loved every last detail of that place, right down to the incredibly tacky swords we hung on the wall. Я любил каждую деталь этого места, даже невероятно убогие мечи, которые мы повесили на стене.
I once loved a girl from the neighborhood named Rosa Galindo. Когда то я любил девушку, которая жила по соседству.
I loved Colleen very much, and if I had any idea that she was pregnant, I never would've left. Я очень сильно любил Коллин и если бы знал, что она беременна, то никогда бы не оставил ее.
Tearing into this family, into Jimmy, the brother who loved her. Вцепился в нашу семью, в Джимми, в брата, который её любил.
Now he'll never know how much I loved him. Он так и не узнает, как я его любил.
I loved these things so much as a kid! Я так любил эти штучки, когда был маленьким!
Norma Jennings, I've loved you every day for the past 20 years and I dream about you every night. Норма Дженнингс, я любил тебя каждый день все последние 20 лет и каждую ночь ты приходишь ко мне в моих снах.
I... can go find a man who might possibly love me as much as he loved himself. Я могу найти мужчину, который, возможно, полюбит меня также, как он любил самого себя.
Because I loved you and I wanted what you wanted. Потому, что любил тебя, и хотел того, что ты хотела.
I heard about this family who found a lost dog, and they treated him very well and he loved them so much. Я услышала о семье, которая нашла собаку, и они с ним хорошо обращались, а он их сильно любил.
Lost all he loved, and more Потерял все, что любил и больше
I've already lost the only thing in this world I've ever loved. Я уже потерял то единственное, что любил...
Why would I risk losing the one person that I loved the most? Зачем мне рисковать единственным человеком, которого я любил больше всего?
I hope you that you can love my daughter... as much as I loved you. Я надеюсь, что Вы сможете любить моего последователя... так, как я любил Вас.
I have always loved you, and I will always love you. Всегда любил и всегда буду любить.
Who's trusted you and loved you? Кто доверял тебе и любил тебя?
It meant that I could remember him the way he really was... a really good kid who I loved with all my heart. Это значило, что я смогу сохранить в памяти его настоящего - хорошего малого, которого я любил всем сердцем.
I cheated on him with you because I thought that you loved me. Я изменила ему с тобой, потому что думала, что ты любил меня.
After your father's accident even tired as she was, how I loved her. После несчастного случая с твоим отцом даже убитую горем, - я любил её.
For what it's worth, I loved her. Как бы то ни было, я ее любил.
I have loved with all my heart 100 women I never want to see again and he is still after this one. Всем своим сердцем я любил сотню женщин, ни одну не хочу больше видеть. А он все за одной бегает.
When we were in eighth gr I loved sitting behind you in history because your hair smelled like grapefruits. Когда мы были в восьмом классе, я любил сидеть за тобой на истории, потому что твои волосы пахли, как грейпфруты.