His dream was to make everyone around him happy... especially Destiny... who he loved very much. |
Он мечтал осчастливить всех вокруг... особенно Дестини... которую он невероятно любил. |
He loved you, and you broke his heart. |
Он любил тебя, а ты разбил ему сердце. |
Maybe you loved me, too. |
Может, и ты меня любил. |
It's because of how much you loved her. |
Это потому что ты ее очень сильно любил. |
You know, I've always loved you, Daisy. |
Ты знаешь, я всегда любил тебя, Дэйзи. |
You loved your wife, so you killed my sister. |
Ты любил жену, поэтому и убил мою сестру. |
And that little girl you loved, she's not me. |
А та маленькая девочка, которую ты любил, - это не я. |
I mean, he loved those horses, but he could never imagine owning one. |
Он, конечно, любил этих лошадей, но даже представить не мог, чтобы у него была хоть одна. |
Despite my dedication to judo, I've always loved singing. |
Несмотря на мою преданность дзюдо, я всегда любил петь. |
I think I never loved you so much. |
Я никогда, никого, не любил так сильно. |
You were a difficult 10-year-old who loved chopin. |
Вы были сложным 10-летним ребенком, который любил Шопена. |
But I know I loved you. |
Но я знаю, я любил тебя. |
It didn't matter whether he was watching or playing, he loved games. |
Не зависимо от того, смотрел он или играл, он любил игру. |
Now, we know that he loved you. |
Мы знаем, что он любил вас. |
Someone who's always loved you and cared for you. |
Тот кто всегда тебя любил и заботился о тебе. |
I loved her a lot, Nick. |
Я очень сильно её любил, Ник. |
I loved going for walks, specially when we'd hide out for several weeks. |
Я любил по нему гулять, особенно когда приходилась там отсиживаться по несколько недель. |
I've always loved your bed... the way it smells of you. |
Я всегда любил твою кровать, ...здесь так пахнет тобой. |
From what I've read, your father loved Hères. |
Я читал, что ваш отец любил херес. |
He loved Michel, he never would've... hurt him. |
Он очень любил Мишеля, никогда раньше и пальцем его не трогал. |
Probably the only thing my brother ever loved in his life was that car. |
Эта машина была, наверно, единственным, что мой брат любил в этой жизни. |
Benedict was a brave soldier, and loved this country very deeply. |
Бенедикт был храбрым солдатом и очень сильно любил эту страну. |
I'd never known anybody who loved stars. |
Я не встречала никого, кто бы любил звезды. |
And he loved puttering around in the yard. |
И он любил слоняться по двору. |
Robin, I have always loved you. |
Робин, я всегда любил тебя. |