My faithful dog weaken by age could no longer keep up with the hunt he so dearly loved. |
Мой верный пёс постарел и больше не мог участвовать в охоте которую он так сильно любил. |
You might have actually loved me. |
Возможно, что ты любил бы меня. |
But James loved me, and that money was going to set us up for life. |
Но любил Джеймс меня, и эти деньги могли устроить нашу жизнь. |
See, he loved his wife. |
Слушай, он любил свою жену. |
'Cause the woman I loved... |
Потому что женщина, которую я любил... |
I loved her, but she ended it. |
Я любил ее, но она порвала со мной. |
Your father loved you and never wanted to leave you. |
Твой отец любил тебя и никогда не хотел уходить. |
You know, your dad loved a goodrarank. |
Знаешь, твой отец любил хорошие шутки. |
Just know that he loved Marta. |
Просто знайте, что он любил Марту. |
I loved my wife, Agent Booth. |
Я любил свою жену, агент Бут. |
But he loved her, Seeley. |
Но он любил ее, Сили. |
No. Peppino loved him and took care of him. |
Пеппино любил его и был с ним до конца. |
I couldn't stand the thought of losing the only woman I ever loved. |
Я не мог вынести мысли, что навсегда потеряю единственную женщину, которую любил. |
So in my whole life, I loved only one person. |
Вобщем, за всю жизнь, я любил лишь одного человека. |
If anything were to happen, tell him every day how much his father loved him. |
Если что-нибудь случится, говори ему каждый день как сильно отец любил его. |
I'm estranged from everyone who ever loved me. |
Я отталкиваю всех, кто когда-либо любил меня. |
I guess you weren't the only girl that loved her. |
Я полагаю ты была не единственной, кто любил её. |
In 243 years, I've loved exactly one person. |
За 243 года я любил только одну. |
Your father loved to take you out. |
Твой отец любил гулять с тобой. |
Make her miss the one who loved her. |
Заставь её скучать по тому, кто любил её. |
One hated the program, one loved it. |
Один ненавидел программу, другой любил её. |
The one the loved it stays here, starts a family, gets rich. |
Тот, который любил, остался здесь, завёл семью, стал богатым. |
He loved me enough, to let me go. |
Он любил меня настолько, что отпустил. |
I helped him because I loved him. |
Я помогал ему, потому что любил его. |
I want you to know I have always loved you. |
Я хочу, чтоб ты знала, я всегда любил тебя. |