| I chose to shut everyone out who loved me. | Я отвергла тех, кто меня любил. |
| I am an only child and my father has never loved me. | Я - единственный ребенок, и мой отец никогда не любил меня. |
| He's from a maritime kingdom, and he loved to sail. | Он из морского королевства, и любил ходить под парусом. |
| You've loved yourself among all those things, where I was just another good-looking trophy. | Любил себя среди всех тех вещей, среди которых я была всего лишь очередным интересным трофеем. |
| He loved sailing, I hate sailing. | Он любил ходить в море, я ненавижу ходить в море. |
| And looking at all of you here today... it certainly loved them. | И, глядя на то, сколько вас собралось... Город тоже их любил. |
| He loved adult women with great bodies. | Он любил взрослых женщин с отличными телами. |
| I loved my brothers... love them. | Я любил своего отца, мои братья - я любил их. |
| Norm loved nothing more than coming here and enjoying a leisurely game of golf. | Норм ничего не любил больше, чем приходить сюда и наслаждаться неторопливой игрой в гольф. |
| I know by the way he loved me. | Кстати, поэтому он любил и меня. |
| You know, my daddy... he loved orchids. | Вы знаете, мой папочка... он любил орхидеи. |
| Look, Elena is the woman I've loved my entire life... | Послушайте, Елена - это женщина, которую я любил всю жизнь... |
| Would've loved having a little sister to boss around. | Любил бы свою маленькую сестренку, командующую всем вокруг. |
| My brother loved Tatia as deeply as I did. | Мой брат любил Татию так же сильно, как и я. |
| You loved this when you were a kid. | Ты любил это, когда был ребенком. |
| Betrayed and condemned, deprived of his dignity, - the people he loved. | Преданный и осужденный, лишённый достоинства, людей, которых любил. |
| I loved my wife very much. | Я очень сильно любил свою жену. |
| I've loved Leela since the day I came to the future. | Я любил Лилу с самого первого дня как попал в будущее. |
| The knowledge that... someone loved me very dearly. | Знаю, что... этот кто-то любил меня очень нежно. |
| It sounds crazy, but... I still loved her. | Звучит безумно, но я... все ещё любил её. |
| He never knew, that trusting soul, who loved you, like a brother. | Он ничего не знал, доверчивая душа, он любил вас как брата. |
| Our father loved him but not me. | Отец любил его, но не меня. |
| But that was the only human creature that ever loved me. | А это был единственный человек, который меня когда-либо любил. |
| Please let me love you Like I once loved you... | Пожалуйста, позволь мне любить тебя Как когда-то я любил тебя... |
| He loved me more than anything in the world, just like your father loves you. | Он любил меня больше всего на свете, как твой отец любит тебя. |